Broken Toy deutsche Übersetzung
von Keane

Kaputtes Spielzeug

Ich denke, Du weisst
-weil es ein alter Hut ist-
dass Leute, die Dich lieben
schwer zu finden sind.
Also denke ich
wenn ich in Deinen Schuhen stecken würde
wäre ich freundlich.

Ich suche nach Dir
ob's regnet oder die Sonne scheint
Was nützt es?
Ich denke, ich bin ein Spielzeug, das kaputtgegangen ist
Ich denke, wir sind jetzt nur älter


Ich möchte noch
eine weitere Jahreszeit bleiben
und den Sommer
auf diesem traurigen Land sehen
Also, staub Deine Waffe nicht
ohne Grund ab.
Du verstehst schon

Ich suche nach Dir
ob's regnet oder die Sonne scheint
Was nützt es?
Ich denke, ich bin ein Spielzeug, das kaputtgegangen ist
Ich denke, wir sind jetzt nur älter

Wer sagt, Flüsse könnten ihre Läufe nicht verlassen?
Wer sagt, Du gehst auf einer Linie?
Wer sagt, eine Stadt könnte ihre Grenzen nicht verändern?
Wer sagt, Du bist mein?

Ich suche nach Dir
ob's regnet oder die Sonne scheint
Was nützt es?
Ich denke, ich bin eine Schallplatte, die du langweilig findest
Ich denke, wir sind jetzt nur älter
Ich denke, ich bin ein Spielzeug, das kaputtgegangen ist
Ich denke, wir sind jetzt nur älter