Songtexte.com Drucklogo

Is It Any Wonder? deutsche Übersetzung
von Keane

Is It Any Wonder? Lyrics Übersetzung

Ich
Ich dachte immer, ich wüsste es
Ich hätte immer das Recht
Im Königreich der Guten und der Wahrheit zu leben.
Es läuft, aber jetzt überlege ich, wie ich mich geirrt habe
Und du hast gelacht
Und jetzt sehe ich wie ein Narr aus, wenn Ich denke, dass du dich geirrt hast
Mein Blick
Ist es ein Wunder, dass ich müde bin?
Ist es ein Wunder, dass ich mich verklemmt fühle?
Ist es ein Wunder, dass ich nicht weiß, was richtig ist?
Manchmal
Ist es schwer zu erkennen, wo ich stehe
Es ist schwer zu erkennen, wo ich bin
Nun, vielleicht ist es ein Rätsel, das ich nicht verstehe
Aber manchmal
Habe ich das Gefühl, dass ich
In der falschen Zeit gestrandet bin
Wo Liebe nur ein Gedicht in einer Endlosschleife ist


Es klingt nach
Ist es ein Wunder, dass ich müde bin?
Ist es ein Wunder, dass ich mich verklemmt fühle?
Ist es ein Wunder, dass ich nicht weiß, was richtig ist?
All diese Tage
Nach all dem Leid, das erzeugt wurde
Ist es ein Wunder, dass ich Angst habe?
Ist es ein Wunder, dass ich mich betrogen fühle?
Nichts blieb mehr in dieser alten Kathedrale
Nur dieses Traurige, Einsame bleibt
Dich mitzunehmen macht es komplett
Oh, hast du es versucht
Ist es ein Wunder, dass ich müde bin?
Ist es ein Wunder, dass ich mich verkrampft fühle?
Ist es ein Wunder, dass ich nicht weiß, was richtig ist?
All diese Tage
Nach all dem Leid, das erzeugt wurde
Ist es ein Wunder, dass ich Angst habe?
Ist es ein Wunder, dass ich mich betrogen fühle?

zuletzt bearbeitet von Koko (kokomoloko) am 10. März 2019, 18:21

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!