Stronger Übersetzung
von Kanye West

Stronger Songtext Übersetzung

(Arbeite, mach es, tu es
Es macht uns härter, besser, schneller, stärker!)

(Arbeite härter, mach es besser, tu es schneller, macht uns stärker, mehr als jemals, Stunde auf Stunde, unsere Arbeit ist nie zu Ende)

Nun das tötet mich nicht,
Kann mich nur stärken
Du musst dich jetzt beeilen
Weil ich nicht viel länger warten kann
Ich weiß, ich muss jetzt Recht haben
Weil ich nicht viel falscher liegen kann
Mann, ich habe die ganze Nacht gewartet
Das ist wie lange ich schon hinter dir her bin

Ich brauche dich jetzt
Ich brauche dich jetzt

Lasst uns heute Nacht verloren gehen
Du kannst heute Nacht meine schwarze Kate Moss sein
Spiel Sekretär ich bin heut Nacht dein Boss


Und dich kümmert nicht was die anderen sagen, richtig?
Wundervoll, die Christen und Christian Dior
Verdammt sie machen das nicht mehr wie zuvor,
Ich frage weil ich nicht sicher bin
Macht irgendjemand noch echte Scheiße?
Verbeug dich in der Gegenwart von der Größe
Weil du uns jetzt verlassen hast
Du solltest durch mein Zuspätkommen geehrt sein
Dass ich mich sogar diesem unechten Scheiß zeigen würde
Also geh voran, werd verrückt, geh hol Affenscheiße
Besonders in meinem Pastelle (Modelinie), oder in meinem Bape (Modemarke)-Scheiß
Benehme dich als könntest du sagen wer das gemacht hat
Neuer Gospel, homey, nimm Sechs, und nimm das, Haters (Hasser)

Nun das tötet mich nicht,
Kann mich nur stärken
Du musst dich jetzt beeilen
Weil ich nicht viel länger warten kann
Ich weiß, ich muss jetzt Recht haben
Weil ich nicht viel falscher liegen kann
Mann, ich habe die ganze Nacht gewartet
Das ist wie lange ich schon hinter dir her bin

Ich brauche dich jetzt
Ich brauche dich jetzt

Ich mag es

Ich weiß nicht, ob du einen Mann hast oder nicht,
Ob du Pläne gemacht hast oder nicht
Aber falls Gott mich in deine Pläne gebracht hat oder nicht
Ich tanz' dieser Drink hat mich dazu gebracht vieles zu sagen
Aber ich weiß, dass Gott dich vor mich brachte
Denn, wie zur Hölle hättest du sonst vor mich treten können?
Es gibt tausende von dir, aber es gibt nur einen von mir
Ich falle, ich bin gefangen im Moment, richtig?
Weil das die Louis Vuitton Don (Sneakers von Louis Vuitton) Nacht ist,
Also wereden wir heute Nacht alles tun was Kan(Abk. für Kanye) mag
Habe gehört dass sie alles für einen Klondike (Eiscreme Riegel aus den USA, mit dem Werbeslogan "Was würdest du für einen Klondike tun?") tun,
Gut, ich würde alles für eine blonde Lesbe tun
Und sie wird alles für das Rampenlicht tun
Und wir werden alles tun wenn die Zeit gekommen ist,
Uh, Baby, du machst es
Härter, besser, schneller, stärker.

Nun das tötet mich nicht,
Kann mich nur stärken
Du musst dich jetzt beeilen
Weil ich nicht viel länger warten kann
Ich weiß, ich muss jetzt Recht haben
Weil ich nicht viel falscher liegen kann
Mann, ich habe die ganze Nacht gewartet
Das ist wie lange ich schon hinter dir her bin

Ich brauche dich jetzt
Ich brauche dich jetzt

Weißt du, wie lange ich schon hinter dir her bin?
Seit Prince hinter Apollonia her war
Seitdem OJ die Isotoners hatte
Tu nicht so, als ob ich es dir nie gesagt hätte[x6]
Baby, du machst es
Härter, besser, schneller, stärker.

Nun das tötet mich nicht,
Kann mich nur stärken
Du musst dich jetzt beeilen
Weil ich nicht viel länger warten kann
Ich weiß, ich muss jetzt Recht haben
Weil ich nicht viel falscher liegen kann
Mann, ich habe die ganze Nacht gewartet
Das ist wie lange ich schon hinter dir her bin

Ich brauche dich jetzt
Ich brauche dich jetzt

Ich brauche dich in diesem Moment [x4]

Weißt du, wie lange ich schon hinter dir her bin?
Seit Prince hinter Apollonia her war
Seitdem OJ die Isotoners hatte
Tu nicht so, als ob ich es dir nie gesagt hätte
Dir nie gesagt hätte [x4]

Nie vorbei [x8]

Arbeite härter, mach es besser, tu es schneller,
macht uns stärker, mehr als jemals,
Stunde auf Stunde, unsere Arbeit ist nie zu Ende

zuletzt bearbeitet von Jen (whatsernamex) am 25. Juli 2012, 15:35

Übersetzung kommentieren

Jennifer

Ich finde dieses Lied auch geilo *-* hört sich aber einbissel pervers an :Í

wounderbär

ich liebe dieses lied <3

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK