Songtexte.com Drucklogo

Mary Jane deutsche Übersetzung
von K.A.A.N.

Mary Jane Lyrics Übersetzung

Bist du verrückt, so wie ich? Hast du diese Schmerzen gefühlt, so wie ich?
Hast du eine 100 Dollar teure Champagnerflasche gekauft, so wie ich?
Nur um diesen Scheißkerl den Abfluss runter zu spülen, so wie ich?
Würdest du deine Wasserrechnung benutzen, um einen Fleck aufzuwischen, so wie ich?

Bist du auch ohne Marihuana high genug, so wie ich?
Zerreist du dich selbst, nur um zu unterhalten, so wie ich?
Reden die Leute im Zug über dich, so wie sie es über mich tun?
Sagen sie dir, dass du dein hübsches Gesicht nicht so verschwenden sollst, so wie ich?


Ich lebe seit langem mit den Dämonen, die ich in meiner Seele habe
Ich habe schon eine Weile über diesen Schmerz nachgedacht, den ich im Geist spüre
Mein Bewusstsein existiert lediglich aus den Dingen, die ich getan habe
Ich bete um Vergebung für die Art, wie ich lebe
Du kannst mich in der Zone finden, ich schwöre bei Gott, ich bin es
Niemand kann diese Worte so hervorbringen
Ich bin eine andere Art von Nigga, habe mich nie um die Form gesorgt
Ich habe mich auf das Weiterkommen fokussiert, Bitch ich schaffe das
Ich sagte, ich versuche zu zeigen, was ich drauf habe, doch niemand hat es auch nur einmal kapiert
Ein unglaublicher Druck, ich musste einen Weg finden, ihn zu überwinden
Ich bin ein paar Meilen weit gerannt, konnte mich selbst nicht finden
Betrinke mich, es hilft mir jedesmal
Ich ertrinke ganz alleine in meinen Sorgen
In einer stillen Nacht kannst du mich an die Wand starren sehen
Mit düsteren Gedanken
Ich fühle mich, als wäre ich hier schon mal gewesen, Nigga
Sag mir, was du wirklich weißt, Nigga
Ich bin so verrückt wie man nur sein kann
Versuche einen Weg zu finden, um mich auszudrücken
Nehme mir viel Zeit, um lächerliche Texte zu verfassen
Ich gebe euch was Echtes, selbst wenn ich von Stress geplagt bin
Werde zur Nummer 1 mit 2 Hits, 3 Hits, 4 Hits
Ich rufe um Hilfe, doch niemand antwortet
Meine Gefühle sind schon längst verschwunden, yeah
Mein Selbstbewusstsein ist weg und meine Zuversicht verspielt
All dieser Schmerz mit dem ich selbst zurecht kommen muss

Bist du verrückt, so wie ich? Hast du diese Schmerzen gefühlt, so wie ich?
Hast du eine 100 Dollar teure Champagnerflasche gekauft, so wie ich?
Nur um diesen Scheißkerl den Abfluss runter zu spülen, so wie ich?
Würdest du deine Wasserrechnung benutzen, um einen Fleck aufzuwischen, so wie ich?

Bist du auch ohne Marihuana high genug, so wie ich?
Zerreist du dich selbst, nur um zu unterhalten, so wie ich?
Reden die Leute im Zug über dich, so wie sie es über mich tun?
Sagen sie dir, dass du dein hübsches Gesicht nicht so verschwenden sollst, so wie ich?


Ich mache mich für einen Traum kaputt, an den ich selbst nicht einmal glaube
Es ist wirklich unterhaltsam, wenn du alles gibst, was du hast
Ich lege euch meine Seele zu Füßen, alles was sie tun, ist zu analysieren
Ich flehe diese einfachen Rhyme an, die ich nie jemanden erzählt habe
Wenn ich zu rappen anfange, rasen die Selbstmordgedanken nur so durch meinen Kopf
Ich schätze mal, ich habe dem Verrücktsein den Weg frei gemacht
Ich kann es wirklich lebhaft machen
Sodass sie ein klares Bild von diesem bedrückenden Schmerz bekommen
Ich komm mit dieser Scheiße einfach nicht klar
Mein Gott
Sag mir, warum hast du mich erschaffen
Ich bin nicht mehr da
Und will nicht mehr leben
Oh Gott
Ich hoffe, dass dieser Schmerz nur vorübergehen ist
Ich weiß,
dass ich nicht geschaffen wurde, um mich selbst zu verschwenden - und das ist die Wahrheit
Aber warum zum Teufel fühle ich mich so verrückt?
Ich kann es nicht erklären
Es ist ein Gefühl, tief drinnen in mir
Ich habe keine Zeugen mehr übrig
Ich weiß, ich bin auf diesem Weg, den ich gewählt habe, verloren
??? [Never lie upon the record as I will not be exposed]
Ich gebe euch hier nur die Realität
Ich bin eine Text-Legende
Mein höfliche Ehrlichkeit ist wirklich eine Seltenheit
Du täuscht sie, doch ich bin nicht wirklich beeindruckt
Denn ich kann zwischen den Zeilen dieser täuschenden Lügen lesen
Bist du verrückt, so wie ich?
Hast du diese Schmerzen gefühlt, so wie ich?
Zerreist du dich selbst, nur um zu unterhalten, so wie ich?
Willst du dich ändern, so wie ich?
Aber du kannst es nicht, so wie ich?
Hast du Angst davor, dass dieses Elend weiterhin so bleibt, so wie ich?

zuletzt bearbeitet von Tan (sweetacid) am 23. August 2018, 18:32

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von K.A.A.N.

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?