Alone deutsche Übersetzung
von Justin Timberlake
Alone Lyrics Übersetzung
(Oh)
(Oh)
Herzschmerz, das ist im Moment das richtige Wort
Wir hielten alles für selbstverständlich
Und es tut mir leid, dass es im Moment nicht wirklich funktioniert
Ich schätze, ich habe keine Chance mehr
Ich weiß gerade nicht einmal, wo ich suchen soll
Durch den Schaden kann man nicht alles erkennen
Dass wir so sehr versucht haben, es zu lindern, aber
Die Dinge laufen nicht immer so, wie wir sie geplant haben
Und manchmal verstehen wir sie nicht
So wie wir uns liebten und es verblasste
Vielleicht konnten wir es nicht sehen
Dass wir es einfach in Ruhe lassen sollten
Allein
Vielleicht sind wir alleine am besten
Allein
Erinnerungen sind im Moment das Schlimmste
In meinen Gedanken tanzen wir immer noch
Zu einem Lied, das wir nicht verstehen können
Und deine Hand war in meiner Hand
Vergebung ist derzeit nicht Teil des Budgets
Wir haben alle keine Vorschüsse mehr
Aber wir hätten wissen müssen, dass es in der Liebe keine Quittungen gibt
Und es läuft nicht immer so, wie wir es geplant haben
Und manchmal verstehen wir sie nicht
So wie wir uns liebten und es verblasste
Vielleicht konnten wir es nicht sehen
Dass wir es einfach in Ruhe lassen sollten
Allein
Vielleicht sind wir alleine am besten
Allein
Oh, wer hat gesagt, dass die Zeit genug ist?
Denn ich komme immer noch nicht über deine Liebe hinweg
Es ist schwer zu sehen, zu glauben
Dass die Dinge nicht immer so laufen, wie wir sie geplant haben
Manchmal verstehen wir sie nicht (Oh)
So wie wir uns liebten und es verblasste
Wir konnten es nicht sehen
Dass wir es einfach in Ruhe lassen sollten
Allein
Vielleicht sind wir alleine am besten
Allein
Die Dinge laufen nicht immer so, wie wir sie geplant haben
Und manchmal verstehen wir sie nicht
(Oh)
Herzschmerz, das ist im Moment das richtige Wort
Wir hielten alles für selbstverständlich
Und es tut mir leid, dass es im Moment nicht wirklich funktioniert
Ich schätze, ich habe keine Chance mehr
Ich weiß gerade nicht einmal, wo ich suchen soll
Durch den Schaden kann man nicht alles erkennen
Dass wir so sehr versucht haben, es zu lindern, aber
Die Dinge laufen nicht immer so, wie wir sie geplant haben
Und manchmal verstehen wir sie nicht
So wie wir uns liebten und es verblasste
Vielleicht konnten wir es nicht sehen
Dass wir es einfach in Ruhe lassen sollten
Allein
Vielleicht sind wir alleine am besten
Allein
Erinnerungen sind im Moment das Schlimmste
In meinen Gedanken tanzen wir immer noch
Zu einem Lied, das wir nicht verstehen können
Und deine Hand war in meiner Hand
Vergebung ist derzeit nicht Teil des Budgets
Wir haben alle keine Vorschüsse mehr
Aber wir hätten wissen müssen, dass es in der Liebe keine Quittungen gibt
Und es läuft nicht immer so, wie wir es geplant haben
Und manchmal verstehen wir sie nicht
So wie wir uns liebten und es verblasste
Vielleicht konnten wir es nicht sehen
Dass wir es einfach in Ruhe lassen sollten
Allein
Vielleicht sind wir alleine am besten
Allein
Oh, wer hat gesagt, dass die Zeit genug ist?
Denn ich komme immer noch nicht über deine Liebe hinweg
Es ist schwer zu sehen, zu glauben
Dass die Dinge nicht immer so laufen, wie wir sie geplant haben
Manchmal verstehen wir sie nicht (Oh)
So wie wir uns liebten und es verblasste
Wir konnten es nicht sehen
Dass wir es einfach in Ruhe lassen sollten
Allein
Vielleicht sind wir alleine am besten
Allein
Die Dinge laufen nicht immer so, wie wir sie geplant haben
Und manchmal verstehen wir sie nicht
Writer(s): Justin R. Timberlake, Kenyon Dar Ke Dixon, Nate Hills Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 26. Juli 2025, 9:12