Family deutsche Übersetzung
von Joe Walsh

Ich war die meiste Zeit meines Lebens allein
Ich habe nie gewusst, wie es ist
An einem Ort anzukommen und nichts einpacken zu müssen
Unter Freunden zu sein, von denen ich weiß, dass sie hinter mir stehen

Aber jetzt bin ich hier, wo ich hingehöre
Ich habe endlich eine Frau und ein Zuhause gefunden
Und eine Familie, die mir mehr bedeutet
Als alles, woran ich je geglaubt habe

Und wenn wir alle zusammen sind
Sag mir, wie gesegnet kann jemand sein


Danke sagen, Brot brechen, Tischgebet sprechen, Köpfe neigen
Für all die Liebe, die mich umgibt
Wir lachen, wir weinen, stehen zusammen, deshalb
Ist es alles Teil einer Familie zu sein

Hab es vorher versucht, es fühlte sich nie richtig an
Ich hätte nie geträumt, dass ich eines Tages
Teil von etwas Größerem sein könnte als ich selbst
Es macht mich demütig, endlich sehe ich

Alles, was wir haben, ist einander
Und das ist alles, was ich jemals brauchen werde

Danke sagen, sich Zeit nehmen zu sagen,
Wie dankbar ich bin für alles, was mich umgibt
Wir lachen, wir weinen, stehen zusammen, deshalb
Ist es alles Teil einer Familie zu sein