Songtexte.com Drucklogo

Volveré deutsche Übersetzung
von Jesse & Joy

Volveré Lyrics Übersetzung

Ich war dort und wusste nicht einmal, dass ich dort gewesen bin.
Und ich hatte alles und habe es nicht erkannt.
Ob weiß, schwarz, schlecht, gut - ich bin dort gewesen.
Jetzt, wo ich außerhalb dessen bin, ist mir bewusst, was ich verloren habe.

Prechorus:
Ich wünsche mir zurückzukehren, ich muss dort sein.
Ich spüre die Sehnsucht nach meinem Geburtort.
Ich wünsche mir zurückzukehren, ich muss dort sein.
Ich spüre die Sehnsucht, in der ich geboren wurde.

Chorus:
Ich werde - mir dessen bewusst woher ich kommen werde - zurückkehren.
Du bist meine Zuflucht.
Ich werde zurückkehren.
Für immer werde ich dort sein.
Und dort werde ich bleiben.
Ich werde zurückkehren.
Nichts wird mich davon abhalten, zurückzukehren.
Bei dir will ich sein.


Ich habe mich verlaufen, mich von dir entfernt.
Aber ich habe es erkannt und es bereut.
Heute bin ich erwacht.
Ich habe keine Angst davor, zu fühlen.
Und deiner gesegneten Liebe kann ich micht nicht widersetzen.

Prechorus:
Ich wünsche mir zurückzukehren.
Ich will nicht mehr ohne dich an meiner Seite sein.
Ich spüre die Sehnsucht nach meinem Geburtort.

Chorus:
Ich werde - mir dessen bewusst woher ich kommen werde - zurückkehren.
Du bist meine Zuflucht.
Ich werde zurückkehren.
Für immer werde ich dort sein.
Und dort werde ich bleiben.
Ich werde zurückkehren.
Nichts wird mich aufhalten.
Bei dir will ich sein.
Ich werde zurückkehren, wie immer, werde ich dort sein.
Du bist meine Zuflucht.
Ich werde zurückkehren, wie immer, werde ich dort sein und ich werde dort bleiben.
Nichts wird mich aufhalten.
Bei dir will ich sein.

zuletzt bearbeitet von Stephanie (summer789) am 17. Oktober 2018, 22:34

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?