Razorblade Salvation deutsche Übersetzung
von Jedi Mind Tricks

Rasierklingen-Rettung

[Intro]
Ich weiss die Zeiten waren hart
Ich weiss du hast dich deprimiert gefühlt
Wenn du nur wüsstest wie ich für dich fühle
Wenn ich dir deinen Schmerz nehmen könnte
Ich wünschte du könntest alles wegwaschen
Wenn du nur wüsstest wie ich für dich fühle


[Verse 1]
Mama, es tut mir leid, wenn mein erster Brief dich zum Weinen brachte
Ich will ehrlich zu dir sein, will dich nicht belügen
Manchmal fühle ich mich, als ob ich anderen das Leben erschwere
Wahrscheinlich trinke ich deshalb in der Nacht und schlafe dann bis vier oder fünf
Als ich jünger war, war ich dumm und dachte ich würde gut und erfolgreich leben
Ich dachte viel nach über das, was ich im Brief gesagt habe
Und ich habe mich gefragt ob es dir besser gehen würde, wenn ich tot wäre oder nicht
Denkst du meine Kleine wäre glücklicher, wenn sie mich niemals kennengelernt hätte?
Nun ist es zu spät, Mama, ich könnte sie niemals vergessen
Könnte niemals vergessen, wie sie mich gelehrt hat zu lieben
Weil mein Vater und meine Grossmutter sind immer über uns
Es ist prachtvoll oben, du weisst, dass Papa mich nie gelehrt hat Verbrechen zu begehen
Und jedes Mal wenn wir bei Oma waren, hat sie mich mit Umarmungen überhäuft
Verdammt Mama, ich vermisse sie, und es ist hart es zu verstehen
Ich bin erwachsen geworden und verstehe es nicht, wieso mussten sie gehen?

[Pre-Hook: Vinnie Paz]
Es ist besser zu sterben und schlafen
Nie wieder aufwachen
Statt hier zu bleiben und wagen zu leben
Wenn das Leben aus der Seele ist

[Hook]
Du bist so lange herumgelaufen
Du hast dich selbst zu oft verletzt
Du legst dich weiterhin mit der Finsternis an
Du bist derjenige, der verliert

Du bist so lange herumgelaufen
Du hast dich selbst zu oft verletzt
Du legst dich weiterhin mit der Finsternis an
Du bist derjenige, der verliert


[Verse 2]
Mama, ich denke, dass ich versuche noch eine Weile in der Nähe zu bleiben
Ich habe eine Nicht und meine Neffen, die mich noch eine Weile brauchen
Ich denke sie brauchen mich, weil sie dieses Alter auch erreichen werden
Und sie werden nicht mit Lenny sprechen, wenn sie spucken und wüten sind
Yeah, und Mama, sprich mit Lenny, ich denke mein Bruder braucht mich
Und wir Italiener, meine Mutter liebt es mich zu füttern
Und es sind die kleinen Dinge, die du für mich tust, die es wert machen
Wie wenn ich einen Joint baue und du sagst, dass er perfekt sei
Und als Jake geschlagen wurde, wusstest du dass ich verletzt war
Du hast mir gesagt, ich soll mein ganzen Herz in das Lied stecken und ich arbeitete
Ich habe ihm versprochen, dass ich da sein werden, wen er rauskommt
Du hast mich nicht zu einem Lügner erzogen, Ma‘, das ist nicht mein Ding
Ich habe ihm gesagt, ich würde ihn die ganze Zeit gedrückt halten bis er ging
Sie haben ihn eingesperrt in einen Käfig, aber das ist cool, weil er stark ist
Also Mama, halte den ersten Brief den ich dir geschrieben habe auf dem Niedrigsten
Ich glaube ich will am Leben bleiben und sehen wie ich wachsen kann

[Hook]

[Zwischenmusik: Movie sample]
„Du hast Kraft und Geld, doch du bist sterblich
Du weisst, dass du dem Tod nicht entkommen kannst
Doch Unsterblichkeit kann erreicht werden
Die Erklärung ist immer gleich
Wenn es anderen gelungen ist, den Tod zu besiegen
Wieso müssen wir dies akzeptieren?
Ich weiss, wo die Unsterblichen leben
Und wie ich ihr Geheimnis enthülle
Wir müssen auch weise Menschen werden
Es gibt viele Chemie Elemente, aber sie sind begrenzt
Und auch die Technik zur Aufklärung“