Songtexte.com Drucklogo

Things I Would Love to Have Said deutsche Übersetzung
von Itchy

Things I Would Love to Have Said Lyrics Übersetzung

Hey, wie heißt du?
Und kannst du mir den Blick
in deinen Augen erklären
der mich verrückt macht?
Durch dich bin ich dabei
Über die Wolken aufzusteigen

Diese Worte würden sich toll anhören
Aber sie kommen nie raus
Wenn ich letztendlich meinen Mund aufmache

Die Schönheit des Weltalls
spiegelt sich in deinem Gesicht
Während du mit großer Anmut
die Sterne betrachtest


Mit allem, das ich über meine Pechsträhne erreicht habe
Aber plötzlich erreicht die Stille ihren Höhepunkt
Wenn ich meinen Mund öffne und spreche

Es ist die Art, wie ich mich immer fühle, wenn du in der nähe bist
Es sind die Zweifel und wie du sie alle verschwinden lässt
Es ist das Lächeln in deinen Augen, wenn deine Wangen erröten
Das sind die Dinge, die ich liebend gerne gesagt hätte

Manchmal kann ich ziemlich deprimiert sein
Aber das, was du sagst, klingt für mich wie der Sonnenaufgang
Und falls du dich verspätet, kannst du dir sicher sein, dass ich warten werde

Diese Zeilen klingen so süß, kommen aber nie raus
Wenn ich mir Mühe gebe, zu kommunizieren

Es ist kein großer Aufwand
trotzdem beginnen meine Knie zu zittern
Also zieh dich nicht aus, ich hab alles, was ich aushalten kann
Bis das Schicksal meinen Weg kreuzte, lebte ich mein Leben so 'komme, was wolle'
Aber bis zu diesem Tag habe ich niemanden wie dich getroffen


Das ist, was ich denke, aber nicht, was ich sage
Wann werde ich jemals wissen, was ich sagen soll?

zuletzt bearbeitet von Flachkatze (wretched_girl) am 22. Januar 2015, 0:55

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Cro nimmt es meistens ...?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK