Songtexte.com Drucklogo

Pinball Map deutsche Übersetzung
von In Flames

Pinball Map Lyrics Übersetzung

Als ich dem hellen weißen Tag hinterher jage
Das Kampfserum ist in meiner Aura
Mein Leben scheint so zerbrechlich
Ich denke ich fliege ein andermal

Ich benötige Superschnellstraßengedanken
Werde nicht so lange leben wie die Lichter der Stadt
Durchnässt von Unterwasserzeiten
Elektrischer Spritzer in den Mitternachtsantrieb

Ich wünschte ich könnte den Tag vergewaltigen,
einfach nur etwas radikales
Ich verlor den Sinn für süße Sachen
Wer wird mich verbreiten?

Gelenkt von der Flipperkarte
Den Lenker kenne ich immer noch nicht
Wer wurde zum verherrlichen geschickt?
Bevor wir den gewöhnlichen Stolz injizieren



Manchmal gehöre ich nicht
Erlöse mich von deiner Welt
Befriedigt von den kleinen Dingen im Leben
Ich warte auf Erdbeben um umzugestalten

Noch nie in der Lage gewesen um mit der Kraft umzugehen
Ich hab es mir nur vorgelesen
Trotz alle der irreführenden Religionen
ich werde einen Platz in diesem Durcheinander finden

Ich wünschte ich könnte den Tag vergewaltigen,
einfach nur etwas radikales
Ich verlor den Sinn für süße Sachen
Wer wird mich verbreiten?

Gelenkt von der Flipperkarte
Den Lenker kenne ich immer noch nicht
Wer wurde zum verherrlichen geschickt?
Bevor wir den gewöhnlichen Stolz injizieren

Momente früh morgens
Ein flüchtiger Blick der Freude
Aber es bald wieder vorbei und ich werde wieder zu Staub
Als ich versuchte zu sein
Alles und jeder
Ich verschrumple und vermodere

Ich wünschte ich könnte den Tag vergewaltigen,
einfach nur etwas radikales
Ich verlor den Sinn für süße Sachen
Wer wird mich verbreiten?

Gelenkt von der Flipperkarte
Den Lenker kenne ich immer noch nicht
Wer wurde zum verherrlichen geschickt?
Bevor wir den gewöhnlichen Stolz injizieren

zuletzt bearbeitet von Metalfarmer am 24. Oktober 2009, 14:42

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?