When We're Old deutsche Übersetzung
von Ieva Zasimauskaitė

Ich weiß, ich werde niemals jenen Tag vergessen, als wir uns erstmals trafen
Wir haben viel seitdem erreicht, und ich würde alles wieder tun
Von Deinem allerersten Lächeln an wusste ich, dass ich meilenweit laufen würde
Sieh, es ist echt, wenn Du weißt, dass Du niemals loslassen willst

Dies sind die Gründe, die Du wissen sollst (oh oh oh)
Durch Dich fühle ich mich hier zu Hause
Dies sind die Gründe, Dich nicht gehen lassen zu können (oh oh oh)
Lass uns dieses Lied singen, dass wir schrieben
Wenn wir alt sind (oh oh oh)
Wenn wir alt sind (oh oh oh)


Ganz gleich, was uns widerfährt, sehne ich mich, dass Du hier bleibst
Du warst dort richtig, von Anfang an, und ließest mich in Dein Herz hinein
Nach all dieser Zeit hasse ich den Klang des Abschieds
Und wenn Du mich verlässt, würde ich ...

Dies sind die Gründe, die Du wissen sollst (oh oh oh)
Durch Dich fühle ich mich hier zu Hause
Dies sind die Gründe, Dich nicht gehen lassen zu können (oh oh oh)
Lass uns dieses Lied singen, dass wir schrieben
Wenn wir alt sind (oh oh oh)
Wenn wir alt sind (oh oh oh)

Gleich von unserem ersten Kuss an wusste ich, dass es so enden wird
Ich habe keine Angst, alt zu werden, wenn ich Deine Hand zum Halten habe.