Songtexte.com Drucklogo

Bloodbath & Beyond deutsche Übersetzung
von Ice Nine Kills

Bloodbath & Beyond Lyrics Übersetzung

[Intro]
Es ist sechs Tage her, seit ich mein Dilemma hatte,
und nun bin ich auf dich fixiert.
Trotz deines bebenden Körpers,
kann ich sehen, dass du es auch willst.
Ich bin jeder Mann, von dem du jemals geträumt hast,
all deine Fantasien zusammen.
Du kannst sehen, dass ich der Beste bin,
wegen des Blutes auf deinem Kleid.
Es gibt keinen Biss, der so gut ist wie meiner.
AHAHAHAHA!


[Vers 1]
Während der dunkelsten Zeitalter und der schwärzesten Plagen,
habe ich mich von dem Blut des Landes genährt.
Jedes Mädchen in Sicht weiß, dass sie für diese Nacht das Meine ist,
sie sind in meiner Handfläche gefangen.
Ich habe den Ozean der Zeit überwunden, unaussprechliche Verbrechen begangen,
doch ich würde nicht ein verfluchtes Ding ändern.
Gejagt von der Menschheit, doch sie sind einen Schritt hinterher.
"Prinz der Dunkelheit?" Scheiß drauf, ich bin der König.

[Pre-Chorus]
Und ich schlüpfe wieder durch die Spalten.
Sie werden mich niemals lebend kriegen, weil ich schon tot bin.
Und ich bin für immer in deinem Kopf,
also komm mit mir.

[Chorus]
Und koste Unsterblichkeit,
du tropfst von dem Rausch eines letzten blutroten Kusses.
Wenn dein Blut wie Regen hinausgießt,
dann finde Gefallen an dem Schmerz.
Du bist nicht das erste Mädchen, das meinen Namen schreit,
doch das Erste, dem ich nicht widerstehen kann.
Also ist hier ein letzter blutroter Kuss.


[Vers 2]
In meinen hungrigeren Jahren beutete ich ihre Angst ausgebeutet,
leer ohne erkennbaren Grund.
Ich habe jedes Mädchen für die Kerbe auf meinem Gürtel schmelzen lassen,
aber ich schwöre, dass es dieses Mal anders ist.
Denke davon nicht als Verdammung,
denn wir brauchen ihre Rettung nicht.

[Pre-Chorus]
Und ich schlüpfe wieder durch die Spalten.
Sie werden mich niemals lebend kriegen, weil ich schon tot bin.
Und ich bin für immer in deinem Kopf,
also komm mit mir.

[Chorus]
Und koste Unsterblichkeit,
du tropfst von dem Rausch eines letzten blutroten Kusses.
Wenn dein Blut wie Regen hinausgießt,
dann finde Gefallen an dem Schmerz.
Du bist nicht das erste Mädchen, das meinen Namen schreit,
doch das Erste, dem ich nicht widerstehen kann.
Also ist hier ein letzter blutroter Kuss.

[Vers 3]
Und weißt du, was als nächstes kommst, Baby?
Dein Hals kommt als Nächstes.
"Ihr seid zu spät. Mein Blut fließt nun durch eure Adern. Ihr werdet die nächsten Jahrhunderte so erleben, wie ich es tat."-Dracula.

[Pre-Chorus]
Und ich schlüpfe wieder durch die Spalten.
Sie werden mich niemals lebend kriegen, weil ich schon tot bin.
Und ich bin für immer in deinem Kopf,
also komm mit mir.

[Chorus]
Für immer in deinem Kopf,
du tropfst von dem Rausch eines letzten blutroten Kusses.
Wenn dein Blut wie Regen hinausgießt,
dann finde Gefallen an dem Schmerz.
Du bist nicht das erste Mädchen, das meinen Namen schreit,
doch das Erste, dem ich nicht widerstehen kann.
Also ist hier ein letzter blutroter Kuss.

[Outro]
Ein letzter blutroter Kuss
Denke davon nicht als Verdammnis
Dein Hals kommt als Nächstes

zuletzt bearbeitet von Kassandra (Kassiandros) am 8. April 2019, 17:11

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?