Songtexte.com Drucklogo

Scars deutsche Übersetzung
von I Prevail

Scars Lyrics Übersetzung

Narben


(Versucht, uns auseinanderzureißen, aber wisset, dass wir unsere Narben stolz tragen werden)

Entschuldigungen, Entschuldigungen sind alles, was ich höre
Alles, was ich sehe, wenn ich in den Spiegel schaue
Ich kann all den Gedanken in meinem Kopf nicht entkommen
Sie warten darauf, mich zu verfolgen, Nacht für Nacht

Ich spüre es instinktiv und alles, was ich weiß
Ist unter meiner Haut und es wird mich nicht loslassen
Sie kennen mich zu gut, aber nur die Zeit wird es zeigen
Ob ich das wirklich bin, ob ich mich wirklich kenne

Vergiss nicht, dein Leben gehört dir selbst
Lass es niemals los

Im Eifer des Gefechts wenn die Angst dich erstarren lässt
Versagst du gänzlich, wenn das Leben am Kältesten ist
Aber weiche nicht zu sehr von dem ab, was du bist
Sie können uns verletzen, aber wir werden unsere Narben offen zeigen
Im Eifer des Gefechts wenn die Angst dich erstarren lässt
Versagst du gänzlich, wenn das Leben am Kältesten ist
Aber weiche nicht zu sehr von dem ab, was du bist
Versucht, uns auseinanderzureißen, aber wisset, dass wir unsere Narben offen zeigen werden
Versucht, uns auseinanderzureißen, aber wisset, dass wir unsere Narben offen zeigen werden

Leugnung, Leugnung ist alles, was ich kannte
Haltet mich gefangen, ich bin niemals allein
Kämpfe nach Luft, ich werde kämpfen, um zu überleben
Meine Seele könnt ihr nicht kaufen, ich werde den Preis nicht zahlen

Ich spüre es instinktiv und alles, was ich weiß
Ist unter meiner Haut und es wird mich nicht loslassen
Vergiss nicht, dein Leben gehört dir selbst, lass es niemals los

Im Eifer des Gefechts wenn die Angst dich erstarren lässt
Versagst du gänzlich, wenn das Leben am Kältesten ist
Aber weiche nicht zu sehr von dem ab, was du bist
Sie können uns verletzen, aber wir werden unsere Narben offen zeigen
Im Eifer des Gefechts wenn die Angst dich erstarren lässt
Versagst du gänzlich, wenn das Leben am Kältesten ist
Aber weiche nicht zu sehr von dem ab, was du bist
Versucht, uns auseinanderzureißen, aber wisset, dass wir unsere Narben offen zeigen werden

Ihr könnt uns zerlegen, aber wir werden überleben
Ihr hattet eure Chance, jetzt sind wir dran, uns aufzulehen und ...
Aufzustehen!
Wir werden überleben
Jetzt wird das Blatt sich wenden
Wir werden es laut hinausschreien
Und unseren Stimmen Gehör verleihen

zuletzt bearbeitet von Lea (Lialabomba) am 19. April 2017, 19:13

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!