Jealous Guy deutsche Übersetzung
von Hurray for the Riff Raff

Ich träumte von der Vergangenheit
und mein Herz schlug schnell.
Ich begann, die Kontrolle (über mich) zu verlieren,
ich begann, die Kontrolle (über mich) zu verlieren.

Ich beabsichtigte nicht, dich zu verletzen.
Es tut mir leid, dich zum Weinen gebracht zu haben.
Ich wollte dich nicht verletzen,
ich bin ein eifersüchtiger Kerl.

Ich fühlte mich unsicher (darüber),
ob du mich noch liebst.
Ich schluckte meinen Schmerz hinunter,
ich schluckte meinen Schmerz hinunter.


Ich beabsichtigte nicht, dich zu verletzen.
Es tut mir leid, dich zum Weinen gebracht zu haben.
Oh Gott, ich wollte dich nicht verletzen,
ich bin ein eifersüchtiger Kerl.

Ich versuchte, mich dir bemerkbar zu machen,
ich dachte, du versuchtst, dich zu verstecken.
Ich zitterte innerlich,
ich zitterte innerlich.

Ich beabsichtigte nicht, dich zu verletzen.
Es tut mir leid, dich zum Weinen gebracht zu haben.
Ich wollte dich nicht verletzen,
ich bin ein eifersüchtiger Kerl.

Ich beabsichtigte nicht, dich zu verletzen.
Es tut mir leid, dich zum Weinen gebracht zu haben.
Oh Gott, ich wollte dich nicht verletzen,
ich bin ein eifersüchtiger Kerl.