Songtexte.com Drucklogo

Gone deutsche Übersetzung
von HAIM

Gone Lyrics Übersetzung

Bekomme ich kurz eure Aufmerksamkeit?
Zum letzten Mal, bevor ich gehe
Oder warte – ich hab’s mir anders überlegt
Ich war mein ganzes Leben auf diesem Friedhof

Ich mache, was ich will
Ich sehe, wen ich sehen will
Ich verpiss mich, wann ich will
Ich bin, was ich brauche

Jetzt bin ich weg (Freiheit)
So schnell wie ein Schuss (Freiheit)
Geboren, um zu rennen (Freiheit)
Nicht aufzuhalten (Du musst geben, was du nimmst)
Jetzt bin ich frei (Freiheit)
Endlich (Freiheit)
Du hast meine Sachen gepackt (Freiheit)
Aber ich hab nichts davon gebraucht (Du musst geben, was du nimmst)


Man kann manche Leute eine Zeit lang täuschen
Und ich war einer von diesen Narren
Aber man kann nicht alle ewig täuschen
Denn irgendwann holt es dich ein

Jetzt bin ich weg (Freiheit, jetzt bin ich)
So schnell wie ein Schuss (Freiheit, Schuss)
Geboren, um zu rennen (Freiheit, renn)
Nicht aufzuhalten (Du musst geben, was du nimmst, aufhalten)
Jetzt bin ich frei (Freiheit, frei)
Endlich (Freiheit, endlich)
Du hast meine Sachen gepackt (Freiheit)
Aber ich hab nichts davon gebraucht (Du musst geben, was du nimmst)

Jetzt bin ich weg
Jetzt bin ich frei
Geboren, um zu rennen
Nichts davon brauch ich


Du kannst mich hassen für das, was ich bin (Ich mach, was ich will)
Du kannst mich verurteilen für das, was ich getan hab (Ich seh, wen ich will)
Du kannst mich nicht verschwinden lassen
Du hast mich nie gesehen, wie ich wirklich war (Ich verpiss mich, wann ich will)
Du kannst es nicht vortäuschen (Nein, kannst du nicht)
Und ich werd dich nicht ändern (Nein, werd ich nicht) (Ich bin, was ich brauche)
Ich werde dich nicht verändern (Wozu auch?)
Seit ich weg bin (Allein unterwegs)
Kannst du es nicht sagen (Nein, kannst du nicht) (Ich mach, was ich will)
Du kannst es nicht wegbeten (Auf deinen Knien)
Du siehst mich nicht (Nur ein Geist) (Ich seh, wen ich will)
Es ist das, was ich will (Was ich will)
Es ist das, was ich will (Was ich will) (Ich verpiss mich, wann ich will)
Es ist das, was ich will (Was ich will)
Es ist das, was ich will (Was ich will) (Ich bin, was ich brauche)
Es ist das, was ich will

Na, na-na, na
Denn ich bin weg
Na, na-na, na
Was ich will
Du kannst mich hassen für das, was ich bin (Na, na-na, na, Freiheit)
Du kannst mich verurteilen für das, was ich getan hab (Freiheit)
Du kannst mich nicht verschwinden lassen (Denn ich bin weg, Freiheit)
Du hast mich nie gesehen, wie ich wirklich war
Du kannst es nicht vortäuschen (Na, na-na, na, Freiheit)
Ich werd dich nicht ändern (Freiheit)
Ich werd dich nicht ändern (Was ich will, Freiheit)
Bis ich weg bin
Bis ich weg bin
Bis ich frei bin

zuletzt bearbeitet von Norbert (Norbmann67) am 6. August 2025, 17:24

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?