Song of a Devil's Servant deutsche Übersetzung
von Golden Earring

LIED EINES DIENERS DES TEUFELS

Ruf´ meinen Namen und ich werde da sein,
um Eurer Majestät überall zu dienen.
Keine Anweisung ist zuviel für mich,
ich führe seine Befehle aus, wie in einem schlechten Traum.
Ah, ah, ah...


Sinnlos, wegzulaufen und sich zu verstecken,
denn seine Augen sind immer wachsam
und wenn er dich findet,
werden sich diese Augen in deine Seele einbrennen.

Ich hab´ mein Leben verkauft, ohne gründlich nachzudenken.
Aber statt Reichtum gab er mir Lügen.
Mich erwartet die Hölle für alle Ewigkeit,
mein einziger Ausweg ist der Selbstmord.
Ah, ah, ah...