Mia & Keira (Days to Come) deutsche Übersetzung
von Giant Rooks

Genau wie die Klippen am Meer
lehne ich meinen Kopf gegen die Flut der heutigen Welt

die warmen Farben, mit denen du
mein Haus und meine Räume bedecktest
sind ebenfalls erblasst
und du würdest mich bitten, nicht so tief abzutauchen
aber ich fühle mich dir aus Angst einfach zu nahe
und wir denken an Lebensgeschichten
Das Fieber bleibt und umgibt mich und dich

das ist für alle Tage, die noch kommen,
ohne die Schuld eines anderen
sorry für dieses Schlamassel zum neu ordnen
Das ist für alle Tage, die noch kommen,
es liegt in deinen Händen
die Leere bringt mich immer wieder vom rechten Weg ab


Ich werde jetzt ein bisschen Ruhe brauchen,
um diesem Chaos, das mich umgibt, einen Sinn zu geben

die warmen Farben, mit denen du
mein Haus und meine Räume bedecktest
sind ebenfalls erblasst
und du würdest mich bitten, nicht so tief abzutauchen
aber ich fühle mich dir aus Angst einfach zu nahe
und wir denken an Lebensgeschichten
Das Fieber bleibt und umgibt mich und dich

ich bin ein Glaubender an die Pausen
in der Hektik
Ich kann sie nicht sehen,
ich kann sie nicht fühlen
ich werde immer einen Platz zum Verstecken finden
ich kann sie nicht hören
immer im Stress
ich werde immer einen Platz zum Verstecken finden