Ferry Cross the Mersey deutsche Übersetzung
von Gerry and the Pacemakers

Fähre über den Mersey

Das Leben geht weiter, Tag für Tag
Herzen werden auf verschiedene Art gebrochen

Also, Fähre, überquere den Mersey
Denn dieses Land ist der Platz, den ich liebe
Und hier werde ich bleiben

Leute haben es überall eilig
Jeder mit seinen eigenen geheimen Sorgen


Also, Fähre, überquere den Mersey
Und bringe mich immer dahin
An den Platz, den ich liebe

Leute an jeder Ecke
Scheinen zu lächeln und zu sagen:
Uns ist egal, wie du heißt, Junge,
Wir werden dich niemals abweisen

Darum sage ich immer wieder:
Hier werde ich immer bleiben


Also Fähre, überquere den Mersey
Denn dieses Land ist der Platz, den ich liebe
Und hier werde ich bleiben
Und hier werde ich bleiben
Hier werde ich bleiben