Songtexte.com Drucklogo

An Ocean of Its Own deutsche Übersetzung
von From Ashes to New

An Ocean of Its Own Lyrics Übersetzung

Jetzt steigt die Flut, und ich starre das Kielwasser an
Ich spüre dieses Gefühl in mir,
und ich denke dass es vielleicht zu spät ist

Da ist nichts mehr, in das ich noch vertrauen kann
Das einzig greifbare ist dieses Gewicht
Also stecke ich hier fest, entscheidend wieviel es noch braucht bevor ich breche

Ich kann nicht fliehen, niemand ist in der Nähe
Um mich um mein Leben kämpfen zu sehen,
Ich stehe allein und ertrinke

Werde ich gefunden oder einfach vergessen werden?
Yeah, Yeah, du ziehst mich immer runter

Und jetzt sinkt mein Herz wie ein Stein
In einem Ozean aus seiner selbst
Du sagtest ich würden nie allein sein
Ich schätze, ich hätte es wissen müssen

Ich schätze ich hätte wissen müssen dass ich hier allein sein würde
Am Grunde, lebendig, in der Strömung feststeckend
Ich halte meinen Hals, während das Wasser mich würgt
Die Silhouette des Himmels, die ich von unten aus anstarre


Ich habe das Gefühl es gibt viel das ich jetzt sagen muss,
Dachte ich hätte eine Chance
doch du bist gefangen in deinen Methoden
Es War immer dein Plan,
Plantest mich zu kreuzen wie einen Knoten,
Mein Herz von seinem Platz zu reißen und es wegzuwerfen

Fühle mich wie ein Fels wenn ich in die Wellen falle
Halte all meine Gedanken in einer Box versteckt
Schwimme an der Oberfläche während ein Tropfen mich nach unten zieht
Mit den Ketten um mich herum, angechlossen an den Block gemacht aus Glaube

Mein Herz sinkt wie ein Stein
In einem Ozean seiner selbst
Du sagtest ich würde nie allein sein
Ich schätze ich hätte es wissen müssen
Sinkend wie ein Stein
In einem Ozean seiner selbst

Ich dachte du würdest verstehen,
Ich dachte du seist zum guten hier
Ich hätte nie gedacht dass du mich hier zurücklassen würdest in einem See aus meinem eigenen Blut
Ich dachte du würdest verstehen,
Ich dachte du seist zum guten hier
Ich hätte nie gedacht dass du mich hier zurücklassen würdest in einem See aus meinem eigenen Blut


Ich dachte dass du verstehen würdest
Du ließt mich hier stehend, meine Hand ausstreckend ,zurück
Ich dachte dass du verstehen würdest
Ich dachte du würdest verstehen
Ich dachte du würdest verstehen!
Ich stehe noch immer hier und strecke meine Hand (nach dir) aus
Ich dachte du würdest verstehen
Ich dachte du würdest verstehen!

Mein Herz sinkt wie ein Stein
In einem Ozean seiner selbst
Du sagtest ich würde nie allein sein
Ich schätze ich hätte es wissen müssen
Sinkend wie ein Stein
In einem Ozean seiner selbst

zuletzt bearbeitet von Nighty (Nighty) am 6. August 2019, 22:21

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK