Une star à sa façon deutsche Übersetzung
von Francis Cabrel

Sie lebt ruhig
Für ihren Mann und ihre Kinder
Nie weit zurück
Aus den Worten, die Gott ihr gegeben hat
Sie ist jemand, über den nicht gesprochen wurde
Und ich liebe sie aus diesem Grund
Dieses Mädchen ist eine Blume am Horizont
Auf seine Weise ein Stern

Ich habe es am Morgen herausgefunden
In der Wärme ihrer Handflächen
Und ich wurde tief
Ihr sanfter Palast


Sie reden nicht über sie
Und ich liebe sie dafür
Sie ist die Königin ihres Hauses
Auf seine Weise ein Stern

Sie ruft mich an und jedes Mal
Der Frühling umgibt mich
Sie ist so schön, dass ich es ihr gesagt habe
Die ersten Worte in meinem Leben

Frag mich einfach nicht
Zeigen Sie es Ihnen, stecken Sie einen Finger
Deine Augen, die nicht sehen können
Sie werden nichts bemerken

Aber sie reden nicht über sie
Sie ist größer als du denkst
Sie ist der Name meines Liedes
Auf seine Weise ein Stern


Sie ruft mich an und jedes Mal
Der Frühling umgibt mich
Sie ist so schön, dass ich es ihr gesagt habe
Erste Worte in meinem Leben