At Least My Heart Was Open deutsche Übersetzung
von Foy Vance

Nun, ich versuchte zu tun, was ich für richtig hielt
Und ich weiß, ich habe es manchmal versaut
Aber wenigstens war mein Herz offen

Du bist diejenige, die die Grenze überschreitet
Aber du konntest nicht die Extrameile gehen
Also habe ich getan, was du gehofft hast
Und wenigstens war mein Herz offen

Wenigstens fließt mein Blut noch
Ich weiß, dass es irgendwann brennen will
Ich habe deine Liebe gekannt und ich habe deinen Hass gekannt
Ich sah die Verwüstung bis zum Grab

Oh, aber jeder Moment ist golden
Obwohl unsere verdorrten Arme umschlungen waren, war es nicht dein Glaube
Warum können wir nicht Liebende, Freunde oder sogar Partner sein?
Nun, deine Chancen kommen genau richtig für dich


Weil jeder Augenblick golden ist
Ich habe getan, was du gehofft hast
Und zumindest mein Herz war offen
Wenigstens fließt mein Blut noch

Ich weiß, dass es irgendwann will
Wenn du aus diesem Albtraum herauskommst
dann denke daran, mich anzurufen und mir zu erzählen, wie jemand dein Herz gebrochen hat
Versuch's nicht, ich werde nicht da sein

Denn als wir endeten, fand ich jemanden, wusste, dass ich mit ihr neu anfangen kann
Sie ist jünger
Sie und ich, wir wollen nie wirklich getrennt sein
Du bist mein Handwerk und ich bin es auch

Oh, ich war weit weg von dir
Aber ich versuchte zu tun, was ich für richtig hielt
Und ich weiß, ich hab's manchmal versaut
Aber wenigstens war mein Herz offen