Songtexte.com Drucklogo

A Knife in the Ocean deutsche Übersetzung
von Foals

A Knife in the Ocean Lyrics Übersetzung

Sobald ich auf dem schmalen Grat wandern werde
Mag das Feuer kommen, aber es wird alles gut
Sobald ich auf dem schmalen Grat wandere
Wird das Feuer kommen aber wir werden es schaffen

Man spricht gut über die Mündung des Ozeans
Achte auf gutes Benehmen
Jetzt wo wir älter sind, ist die Zukunft kälter
Aber was kann man machen?
Ich wandere den Grat entlang, es wird alles gut
Ich werde pünktlich zurück sein
Das Feuer kommt, aber wir werden es überholen
Wir werden niemals ungeschehen gemacht werden

Was wurde aus den Dingen, an die wir einst glaubten?
Oh, alles verloren an die Tiefen eines hungrigen Meeres
Oh, was wurde aus den Dingen, an die wir einst glaubten?
Oh, alles verloren an die Tiefen eines hungrigen Meeres


Und jetzt sind unsere Eltern schon lange tot
Wer kann die Lieder beenden, die sie begonnen haben?
Körper sind kaputt gegangen, aber es ist nur ein Symbol
Für das, was sicher noch kommen wird
Trenne die Naht auf
Bitte halte die Zukunft auf, damit ich meine Sachen einsammeln kann
Das Feuer kommt, aber wir werden es überholen
Wir werden niemals ungeschehen gemacht werden

Was wurde aus den Dingen, an die wir einst glaubten?
Oh, alles verloren an die Tiefen eines hungrigen Meeres
Oh, was wurde aus den Dingen, an die wir einst glaubten?
Oh, alles verloren an die Tiefen eines hungrigen Meeres

Sobald ich auf dem schmalen Grat wandere
Kommt das Feuer aber ich werde es schaffen

Was wurde aus den Dingen, an die wir einst glaubten?
Oh, alles verloren an die Tiefen eines hungrigen Meeres

Alles verloren an
Alles verloren an die Tiefen eines hungrigen Meeres
Oh, alles verloren an die Tiefen eines hungrigen Meeres

Alles, was noch übrig ist
Alles, was noch übrig ist
Ist der Stolz eines tosenden Meeres

Längst vorbei
Längst vorbei
Zu einer Spur der Erinnerung

Oh, was ist aus den Dingen geworden, an die ich einst glaubte?


Alles, was noch übrig ist
Alles, was übrig bleibt
Ist die Spur einer Erinnerung

zuletzt bearbeitet von Koko (kokomoloko) am 3. Oktober 2018, 18:35

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?