Songtexte.com Drucklogo

I'm in Love with a Monster deutsche Übersetzung
von Fifth Harmony

I'm in Love with a Monster Lyrics Übersetzung

Oh, er kauft mir zuerst einen Dorn bevor er mir eine Rose kauft,
Werde zuerst mit Dreck bedeckt sein, und dann erst mit Gold
Er versucht's, ja, er geht mir auf die Nerven
Sag was du willst, aber das ist mir egal
Denn ich bin in ein Monster verliebt

Freunde sagen mir dass ich verrückt und von Sinnen bin
Aber ohne dich, Junge, würde mir die ganze Zeit langweilig sein
Nein, mir ist dieselbe Unterhaltung egal,
Habe alles was ich brauche, und ich würde lieber
Die Liebe jagen, mit einem Monster

Ich bin verliebt (bin verliebt)
Ich bin verliebt (bin verliebt)
Ich bin in ein Monster verliebt
Ich bin verliebt (bin verliebt)
Ich bin verliebt (bin verliebt)
Ich bin in ein Monster verliebt
Ich bin in ein Monster verliebt


Wickel mich in Leder bevor du mich in in Spitze wickelst
Wir brechen die Regel, als würden wir das Spiel verändern
Er versucht's, ja, er geht mir auf die Nerven
Sag was du willst, aber das ist mir egal
Denn ich bin in ein Monster verliebt

Mein Daddy hat mir gesagt, ich sollte besseren Geschmack haben
Aber ich würde lieber dafür zahlen, den Blick auf seinem Gesicht zu sehen
Nein, mir ist dieselbe Unterhaltung egal,
Habe alles was ich brauche, und ich würde lieber
Die Liebe jagen, mit einem Monster

Ich bin verliebt (bin verliebt)
Ich bin verliebt (bin verliebt)
Ich bin in ein Monster verliebt
Ich bin verliebt (bin verliebt)
Ich bin verliebt (bin verliebt)
Ich bin in ein Monster verliebt
Ich bin in ein Monster verliebt (Hey)

Versuch es süßer, aber du kriegst, kriegst keine Liebe davon
Ist keinen Cent wert, denn ich kriege nicht genug davon
Überlass es mir, siehst du nicht, ich lauf nicht davon weg
Je bitterer desto besser (hey, hey, hey, hey!)


Du machst mich verrückt, aber ich liebe es (ich liebe es babe)
Du machst mich verrück baby, aber ich liebe es (hübsches baby)
Du machst mich verrückt, aber ich liebe es
Du machst mich verrückt, aber ich liebe es
Ich bin in ein Monster verliebt

Und jetzt jeder
Hast du gewusst (hast du gewusst)
Hast du gewusst (hast du gewusst)
Jeder liebt ein Monster (mmm yeah)
Hast du gewusst (hast du gewusst)
Hast du gewusst (hast du gewusst)
Jeder liebt ein Monster (yeah)
Ich bin in ein Monster (wir sind verliebt) verliebt

(ich bin verliebt)
Ich bin in ein Monster verliebt
Bist du in ein Monster verliebt? (ich bin verliebt)
Ich werde nie wieder ein anderes Monster finden
Ich will es wissen, ich will es wissen
Ich bin in ein Monster verliebt

Ich bin dabei, ich bin dabei, ich bin dabei
1,2,3,4,5,6,7,8
Danke, gute Nacht

zuletzt bearbeitet von Benicooll am 2. März 2016, 15:36

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!