Songtexte.com Drucklogo

The Game Is Over deutsche Übersetzung
von Evanescence

The Game Is Over Lyrics Übersetzung

Ich hatte genug, ich hatte wirklich genug
Hatte genug von Verleugnung
Mir geht es nicht gut, aber ich werde nicht lügen
Ich weiß nicht, ob ich das jemals war

Ganz allein, ich habe gewartet, ganz allein
Ich hielt es zurück, als ich nach deinen Regeln spielte
Ich habe mir auf die Lippe gebissen
Aber ich verliere den Halt
Ich komme runter, runter, runter

Wenn der ganze Hass abbrennt
Ich bin hier mit dem Schmerz zurückgelassen
Hinter unseren eitlen Geräten
Sind wir alle gleich?

Verwandle mich in etwas, an das ich glaube
Verwandle mich, damit ich mich nicht verstellen muss


Atme ein und versuche mitzuspielen
Aber ich bin ein schrecklicher Lügner
Ich fühle die Welt wie einen Ziegelstein auf meiner Brust
Und die Party hat gerade erst begonnen

Wirf das Seil, ich wate
Durch den Schlamm
Aus deinem Mund fließen tausend Wahrheiten
Aber du weißt
Es gibt nur einen

Wenn der ganze Hass abbrennt
Ich bin hier mit dem Schmerz zurückgelassen

Verwandle mich in etwas, an das ich glaube
Verwandle mich , damit ich mich nicht verstellen muss
Süße Worte, sie bedeuten nichts, sie sind nicht wahr
Denn das Spiel ist vorbei

Ich will alles oder gar nichts
Vielleicht kann ich
Verwandle mich in etwas, an das ich glaube
Verwandle mich, damit ich mich nicht verstellen muss
Deine süßen Worte, sie bedeuten nichts, außer deinem Atem
Das Spiel ist vorbei

zuletzt bearbeitet von Cassiopeya (Cassiopeya) am 14. Juni 2022, 17:43

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?