Afterlife (From the Netflix Series "Devil May Cry") deutsche Übersetzung
von Evanescence

Versteck dich, bevor die Schleusen sich öffnen.
Können wir einfach hier liegen bleiben, bis alles vorbei ist?
Ich höre die Gewalt kommen, drehe mich um und renne hinein.
Du baust deine Mauern, aber kannst den Hass, den du verbirgst, nicht vergessen.

Verdammt, dich endlich im Jenseits zu treffen.
Rette mich vor diesem Schmerz und fülle das Loch in meinem Inneren.
Du fragst dich, warum ich keine Tränen mehr habe.
Heute habe ich keine Angst vor dem Tod.

Atme, ich glaube, du bist endgültig gebrochen.
Wenn wir hier nicht sterben, werden wir für immer verfolgt.
Ich spüre die Panik und alle, die mich beobachten, belügen mich.
Wir wurden alle benutzt und die Wahrheit für kranke Fantasien verkauft.
Ich halte an einem Glauben fest.


Wir sehen uns im Jenseits.
Rette mich vor diesem Schmerz und fülle das Loch in meinem Inneren.
Du fragst dich, warum ich keine Tränen mehr habe.
Heute habe ich keine Angst vor dem Tod.

Niemand hört mich um Rache beten.
Nichts wird diese Sünden wegwaschen.
Ich werde im Feuer baden, keine Wunden mehr zu heilen.
Wir alle sterben in Das Ende, aber ich weiß, wer ich bin.

Also richte über mich im Jenseits.
Rette mich vor diesem Schmerz und fülle die innere Leere.
Du fragst dich, warum ich keine Tränen mehr habe.
Heute habe ich keine Angst vor dem Tod.

Ich habe keine Tränen mehr.
Heute habe ich keine Angst vor dem Tod.