Eminem
Eminem Quelle: Getty Images

The Kids [Explicit Version] Übersetzung
von Eminem

The Kids [Explicit Version] Songtext Übersetzung

Und alle sollten sich miteinander vertragen,
Nagut Kinder, beruhigt euch, beruhigt euch,
Kinder, ich würde euch gerne euren neuen Vertretungslehrer für den Tag vorstellen,
Sein Name ist Mr. Shady,
Kinder, bitte beruhigt euch,
Brian, wirf das nicht... ("halt die Fresse!"),
Mr. Shady wird eure neue Vertretung, während Mr. Kaniff mit einer Lungenentzündung außer Haus ist ("er hat Aids!")
Viel Glück, Mr. Shady!


Na, ihr kleinen Jungen und Mädchen ("fick dich!"),
Heute werden wir lernen, wie man Eichhörnchen vergiftet,
Doch zuerst würde ich euch gerne mit meinem Freund Bob bekannt machen (hä?),
Sag Hallo Bob! ("Hallo Bob!")
Bob ist 30 und lebt immer noch bei seiner Mama,
Er hat keine Arbeit, weil Bob zu Hause sitzt und Gras raucht,
Doch sein zwölfjahre alter Bruder sieht ganz furchtbar zu ihm auf
Und Bob hängt gerne bei der örtlichen Waffelbude rum
Und wartet auf dem Parkplatz auf Kellnerinnen, die vom Dienst kommen,
Wenn es spät ist und der Parkplatz dunkel wird, und tut so, als würde er mit seinem Hund Gassi gehen,
Er schleift sie in den Wald und geht geradewegs zum Hackblock,
Und selbst wenn sie entkämen und die Bullen holen würden,
Würden die Damen alle so ängstlich sein, dass sie die Anklage fallen lassen würden.
Als eines Nachts Mrs. Stacy von der Arbeit kam,
Fühlte sie, wie jemand nach ihr griff und ihr Gesicht zu fassen bekam und ihr befahl nicht zu sprechen,
Doch Stacy wusste, dass es Bob war und sagte ihm, er solle gefälligst aufhören,
Doch Bob hörte nicht auf, denn er ist verrückt und hat 'ne Meise,
Verrückter als Slim Shady, wenn der runter vom Vodka ist,
Man könnte ihn nicht mal mit zu Dre nehmen, damit Bob zu einen Doktor kommt -
Packte Stacy an den Beinen, während er sie von ihr abhackte,
Und lud sie für die Bullen zum Finden im Fluss ab,
Aber seitdem Stacy weg ist, fanden sie sie nie,
Und Bob hängt immer noch beim Waffel-Imbiss rum,
Und das ist die Geschichte von Bob und seinem Marihuana,
Und was es bei euch anrichten kann,
Also, schaut mal, wenn die Eichhörnchen welches wollen, dann ist es schlecht für euch!

Schaut Kinder, Drogen sind schlecht (kommt schon!),
Und wenn ihr mir nicht glaubt, dann fragt euren Papa (hebt eure Hand!),
Und wenn ihr ihm nicht glaubt, dann fragt eure Mama (Ja, ganz recht!),
Sie wird euch erzählen, wie Sie sie die ganze Zeit nimmt (Sie wird es!),
Also sagt nein zu Drogen, Kinder (Ja, ganz recht!),
Damit ihr euch nicht benehmt, wie sich alle anderen benehmen (Aha!),
Und es gibt wirklich nichts, was man noch sagen könnte (singt weiter!)
Drogen sind einfach schlecht, m'kay ?


Mein Penis hat die Größe einer Erdnuss,
Hast du ihn gesehen ?
Zum Henker, du hast ihn nicht gesehen,
er hat die Größe einer Erdnuss (hä?),
Apropos Erdnüsse:
Wisst ihr, was noch schlecht für Eichhörnchen ist ? -
Ectasy! Es ist die schlimmste Droge der Welt,
Wenn es euch je einer anbietet, dann nehmt's nicht,
Kinder, schon zwei Stück werden euch wahrscheinlich die Rückenmarksflüssigkeit austrocknen,
Und Rückenmarksflüssigkeit ist endgültig, ihr werdet sie nie mehr zurück bekommen,
Also werdet nicht unbeweglich, es wird jeden Knochen in eurem Rücken angreifen,
Lernt Zach kennen, 21 Jahre alt,
Nachdem er mit ein paar Freunden bei einer Verbindungsparty abhängt, wird er kühn,
Und entscheidet sich dafür, fünf zu nehmen, als er von fünf Typen bestochen wird,
Und der Gruppenzwang wird jedesmal gewinnen, wenn man versucht sich gegen ihn zu wehren.
Plötzlich beginnt er zu krampfen,
Und sein Puls steigt zu einem Hyperantrieb an,
Und seine Augen rollen sich in seinen Schädel zurück,
Sein Rücken fängt an, wie die Augenbrauenbögen von McDonald's auszusehen,
Er liegt horizontal auf Donald's Teppich, reihernd,
Und jeder in der Wohnung fängt an ihn auszulachen:
"Hej Adam, Zach ist ein Depp, sieh ihn dir an!"
Denn sie nahmen es [Ectasy] auch, deshalb denken sie, dass es lustig ist,
Also lachen sie im Grunde über nichts,
Außer, dass sie vielleicht ihr Geld verschwenden,
Während Zach in einem Koma liegt,
Die Wirkung ist vorbei, und sein Rücken und seine Schultern sind nach oben gekrümmt, als machte er Yoga,
Und das ist die Geschichte von Zach: Dem Ectasy-Verrückten,
Also, verfüttert das nicht mal an die Eichhörnchen, Klasse, denn es ist schlecht für euch!

Schaut Kinder, Drogen sind schlecht (kommt schon!),
Und wenn ihr mir nicht glaubt, dann fragt euren Papa (hebt eure Hand!),
Und wenn ihr ihm nicht glaubt, dann fragt eure Mama (Das könnt ihr!),
Sie wird euch erzählen, wie Sie sie die ganze Zeit nimmt (Sie wird es!),
Also sagt nein zu Drogen, Kinder (Raucht Crack!),
Damit ihr euch nicht benehmt, wie sich alle anderen benehmen (Aha!),
Und es gibt wirklich nichts, was man noch sagen könnte (singt weiter!)
Drogen sind einfach schlecht, m'kay ?

Und zu guter Letzt:
Eines der größten Probleme unter den jungen Leuten heutzutage sind Pilze,
Sie wachsen auf Kuhdung,
Sie suchen sie aus ihm raus, wischen sie ab, packen sie in einen Beutel,
Und man steckt sie dann geradewegs in den Mund und kaut sie (Mjam, mjam!)
Und dann beginnt man eine Menge doofes Zeug zu sehen,
Und alles verlangsamt sich, wenn man ein paar von denen isst,
Und manchmal sieht man Dinge, die gar nicht da sind (Wie was zum Beispiel?),
Wie fette Frauen in G-Strings mit orangenem Haar (Mr. Shady, was ist ein G-String?),
Das ist ein Zwirn, Clair, den Frauen sich zwischen den Hintern stecken, sie gehen aus und tragen sie dabei,
Und wenn ihr zu viel von den Magic Mushrooms nehmt,
Hoppla, sagte ich Magic Mushrooms ? Ich meinte Pilze,
Dann schwillt eure Zunge an, wie die einer Kuh (Wie kommt das ?)
Weil es von dem Dung einer Kuh kommt!
Schaut, Drogen sind schlecht, das ist ein allseits bekannter Fakt,
Aber eure Mamas und Pappas wissen,
Dass das alles ist, worin ich gut bin,
Aber seid nicht wie ich,
Denn wenn ihr groß werdet und loslegt und eine Überdosis habt,
Dann werden sie auf mich zurück kommen, und ich werde mir einen Spitzbart wachsen lassen müssen,
Und mir eine Tarnung zulegen müssen, und mich verstecken,
Denn es wird meine Schuld sein,
Also nehmt keine Drogen, und macht es genau so, wie ich es nicht mache,
Denn ich bin schlecht für euch!

Schaut Kinder, Drogen sind schlecht (Aha!),
Und wenn ihr mir nicht glaubt, dann fragt euren Papa (Lasst sie bleiben!),
Und wenn ihr ihm nicht glaubt, dann fragt eure Mama (Ihr könnt sie fragen!),
Sie wird euch erzählen, wie Sie sie die ganze Zeit nimmt (und sie wird es!),
Also sagt nein zu Drogen, Kinder (Sagt nein!),
Damit ihr euch nicht benehmt, wie sich alle anderen benehmen (So wie ich mich behnehme!),
Und es gibt wirklich nichts, was man noch sagen könnte (Das stimmt!)
Drogen sind einfach schlecht, m'kay ?

Kommt schon, Kinder,
klatscht weiter! ("Halt die Fresse!")
Singt weiter, Kinder! ("Lutsch meinen beschissenen Schwanz!")
Drogen sind einfach nur schlecht, Drogen sind einfach nur schlecht, (South Park wird mich verklagen!)
Also nehmt keine Drogen, ("Lutsch meinen gottverdammten Penis!")
Damit mehr für mich übrig bleiben ("Hippie! Gottverdammt!")
("Mushrooms haben Kenny getötet!... Ihgitt, ahh!)
("Gerade so im Arsch...")

zuletzt bearbeitet von jkljjjj (dhdkjhdj) am 7. Juli 2019, 15:32

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK