We Don't Believe in Ifs deutsche Übersetzung
von Emil Bulls

Wenn das Leben eine erfundene Geschichte wäre
Wären wir Cowboys oder Rockstars
Wir könnten unsere eigene Legende inszenieren
Und dann auf den Mars emigrieren
Wenn Fiktion unsere Führerin wäre könnten wir im Revolverhelden-Stil leben
Gott sei Dank glauben wir nicht an "Wenn und Falls"
Ansonsten würden wir sterben wie Billy the Kid
Ebenso wie ein Regentropfen ein Fluss wird und der Fluss
Ein Ozean
Wir geben immer noch keinen Scheiß drauf
Singt alle mit
Wir geben immer noch keinen Scheiß drauf
Kommt schon
Wir geben immer noch keinen Scheiß drauf
Singt alle mit
Wir glauben nicht an "Wenn und Falls"
Verdammt richtig
Wenn wir alles, was wir sind ändern würden
Könnten wir alle Superstars sein
Wenn wir keinen guten Ratschlag brauchen würden


Würden wir den Würfel entscheiden lassen
Und wenn wir den ganzen Tag Alkohol trinken würden, könnten wir schreiben wie
Hemingway
Gott sei Dank glauben wir nicht an "Wenn und Falls"
Weil wir ansonsten wie Bon Scott sterben würden
Ebenso wie der Regentropfen ein Fluss wird und der Fluss
Ein Ozean
Wir geben immer noch kein Scheiß drauf
...
Wir geben keinen Scheiß drauf
Wir geben keinen Scheiß drauf
Wir geben keinen Scheiß drauf
Sagt was
Sagt was
Sagt was
Wir geben keinen Scheiß drauf
Wir geben keinen Scheiß drauf
Wir geben keinen Scheiß drauf
Sagt was
Sagt was
Sagt was
Ebenso wie der Regentropfen ein Fluss wird und der Fluss
Ein Ozean
Wir geben immer noch kein Scheiß drauf