Songtexte.com Drucklogo

I Don't Belong Here deutsche Übersetzung
von Emil Bulls

I Don't Belong Here Lyrics Übersetzung

Gott sei Dank weiß ich endlich, dass dieses Schiff außer Kontrolle ist.
Gott sei Dank habe ich die Bälle(?) es dem Meer zu überlassen.
Ich habe mein Rettungsboot gut ausgerüstet
Ich werde jungfräuliche Luft atmen (?)
Ich werde den Sand einer neuen Insel riechen.


[Refrain]
Es ist schon gesagt, schon getan
ich weiß, ich schulde dir nichts
alles ist gesagt und getan.
Ich kann hier nicht bleiben.
Es ist schon gesagt, schon getan
ich weiß, ich schulde dir nichts
alles ist gesagt und getan.
Ich gehöre hier nicht hin.

Ich habe den Wind in meinem Rücken,
die Sonne in meinem Gesicht.
Die Flügel meines Vertrauens tragen mich zu den Sternen.
Ich will meine Tage verbringen,
an einem Ort ohne Erinnerungen,
an dem die Wunden der Erfahrung eine Chance finden um zu heilen.

[Refrain]

Und ich werde dich morgen nicht brauchen,
wenn es dich heute nicht interessiert
wir wohnen in ständiger Trauer.
Trauer ist der Name deines Spiels.
Ich gehöre hier nicht hin,
Gott ich gehöre hier nicht hin.


[Refrain]

zuletzt bearbeitet von niti (volcorn) am 21. Juni 2011, 20:08

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!