Songtexte.com Drucklogo
Nena
Emeli Sandé Quelle: unsplash

Read All About It, Part III deutsche Übersetzung
von Emeli Sandé

Read All About It, Part III Lyrics Übersetzung

- Lies alles darüber (Part III) -

Du hast die Worte um eine Nation zu verändern,
aber du beißt dir auf die Zunge.
Du verbringst ein Leben verhaftet im Schweigen
aus Angst du wirst etwas Falsches sagen.
Wenn niemand es jemals hört,
wie sollen wir dein Lied lernen?
Also komm schon, komm schon.
Komm schon, komm schon.

Du hast ein Herz zu laut wie Löwen.
Also, warum lässt du deine Stimme zähmen?
Liebes, wir sind ein wenig anders.
Es gibt keinen Grund sich zu schämen.
Du hast das Licht um gegen die Schatten zu kämpfen.
Also, hör auf es zu verstecken.
Komm schon, komm schon...


Ich möchte singen!
Ich möchte rufen!
Ich möchte schreien bis alle Worte austrocknen.
Also, packt es in alle Zeitungen. Ich habe keine Angst.
Sie können alles darüber lesen, alles darüber lesen.

No-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh, woah-ooh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh, Oh-ooh-oh-ooh-oh

In der Nacht wecken wir die Nachbarn auf,
während wir den Blues wegsingen.
Stellen sicher, dass man sich an uns erinnert.
Yeah, denn wir alle sind auch von Bedeutung.
Wenn die Wahrheit verboten wurde,
dann brechen wir alle Regeln.
Also, komm schon, komm schon.
Komm schon, komm schon.


Lass uns den Fernseher und das Radio holen
um unseren Song erneut zu spielen.
Es ist Zeit, dass wir ein bisschen Sendezeit
über unsere Sichtweise der Ereignisse.
Es gibt keinen Grund Angst zu haben.
Ich werde mit der singen, mein Freund.
Komm schon, komm schon...

Ich möchte singen!
Ich möchte rufen!
Ich möchte schreien bis alle Worte austrocknen.
Also, packt es in alle Zeitungen. Ich habe keine Angst.
Sie können alles darüber lesen, alles darüber lesen.

No-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh, woah-ooh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh, Oh-ooh-oh-ooh-oh

Yeah, wir sind alle wundervolle, wundervolle Menschen.
Also wann sind wir alle so ängstlich geworden?
Nun finden wir alle endlich unsere Stimmen.
Also nutzt die Gelegenheit. Kommt, helft mir das hier zu singen.

Yeah, wir sind alle wundervolle, wundervolle Menschen.
Also wann sind wir alle so ängstlich geworden?
Nun finden wir alle endlich unsere Stimmen.
Also nutzt einfach die Gelegenheit. Kommt, helft mir das hier zu singen.

...

zuletzt bearbeitet von Sarah (SallySoul) am 5. September 2019, 13:29

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!