Songtexte.com Drucklogo

And I Love You So deutsche Übersetzung
von Elvis Presley

And I Love You So Lyrics Übersetzung

Und ich liebe dich so sehr,
Die Leute fragen mich wie,
Wie konnte ich bis heute Leben?
Ich antworte ihnen: Ich weiß es nicht.

Ich denke, sie verstehen,
Wie einsam das Leben war,
Doch das Leben begann von neuem,
Als du meine Hand nahmst.


Und ja, ich weiß, wie einsam das Leben sein kann.
Die Schatten verfolgen mich,
Die Nacht wird mich nicht frei lassen.
Doch ich lasse mich nicht vom Abend unterkriegen,
jetzt, da du bei mir bist.

Und du liebst mich ebenso,
deine Gedanken sind nur für mich gedacht.
Du lässt meinen Geist frei,
Ich bin froh, dass du es tust.

Das Buch des Lebens ist kurz.
Ist die Seite einmal gelesen,
Ist alles außer der Liebe tot.
Das ist, woran ich glaube.


Und ja, ich weiß, wie einsam das Leben sein kann.
Die Schatten verfolgen mich,
Die Nacht wird mich nicht frei lassen.
Doch ich lasse mich nicht vom Abend unterkriegen,
jetzt, da du bei mir bist.

zuletzt bearbeitet von ManhattanAngels am 15. Mai 2016, 10:45

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!