Songtexte.com Drucklogo
Ed Sheeran
Ed Sheeran Quelle: Atlantic Records

Put It All on Me deutsche Übersetzung
von Ed Sheeran

Put It All on Me Lyrics Übersetzung

[Vers 1: Ed Sheeran]
Oh, ich kann es kaum erwarten, nach Hause zu kommen
Ich weiß nicht warum, aber ich fühle mich niedergeschlagen
Es ist wieder passiert und ich möchte, dass Sie es wissen
Meine Frau dort zu haben ist gut für meine Seele

[Refrain: Ed Sheeran]
Ich versuche stark zu sein, nun, ich habe Dämonen
Darf ich mich auf dich stützen?
Ich brauche ein starkes Herz und eine sanfte Berührung
Und du bist derjenige, wenn ich Liebe will

[Vorchor: Ed Sheeran]
Sie und nur Sie können mitgenommen werden
Die Scheiße, die ich jeden Tag durchmache
Wenn ich mit dir allein bin, machst du es wieder besser, ja
Deine Arme sind da, wo ich bleiben will
Fange meinen Blick auf und sie fängt an zu sagen


[Chor: Ed Sheeran]
Hey, Baby, wir können langsam tanzen
Mein Schatz, ich werde alles sein, was du brauchst, was du brauchst
Ich weiß, es war nicht dein Tag oder deine Woche oder deine Woche
Also leg alles auf mich
Oh mein Schatz, leg deine Sorgen auf mich
Ich kann dich nicht beurteilen, weil ich das Gleiche fühle
Und ich bin für Sie da, wann immer Sie brauchen, Sie brauchen, Sie brauchen
Um alles auf mich zu legen

[Nach dem Chor: Ed Sheeran, Ella Mai & Beide]
Liebe, auf mich, o-o-auf mich
Hey Baby, wir können langsam tanzen
Liebe, auf mich, o-o-auf mich
Lege deine, lege deine, lege deine Sorgen auf mich
Liebe, auf mich, o-o-auf mich
Hey Baby, wir können langsam tanzen
Und ich bin immer für Sie da
Um alles auf mich zu legen

[Vers 2: Ella Mai]
Oh, du bist für mich da, wenn ich
Müssen Sie sein, weil ich
Es fällt mir schwer, die Worte zu sagen
Aber manche Scheiße braucht keine Erklärung, Baby

[Refrain: Ella Mai]
Ich versuche stark zu sein, aber ich habe Dämonen
Darf ich mich auf dich stützen?
Ich brauche ein starkes Herz und eine sanfte Berührung
Und du bist derjenige, wenn ich Liebe will


[Vorchor: Ella Mai]
Sie und nur Sie können mitgenommen werden
Die Scheiße, die ich jeden Tag durchmache
Baby, ich kann es kaum erwarten, verliebt in all deine Wege
Deine Arme sind da, wo ich bleiben will
Greifen Sie nach meiner Taille, wenn ich anfange zu sagen

[Chor: Ed Sheeran & Ella Mai, Ella Mai]
Hey, Baby, wir können langsam tanzen (Hey)
Mein Schatz, ich werde alles sein, was du brauchst, du brauchst (Oh)
Ich weiß, es war nicht dein Tag oder deine Woche oder deine Woche
Also leg alles auf mich
Oh mein Schatz, leg deine Sorgen auf mich
Ich kann dich nicht beurteilen, weil ich das Gleiche fühle
Und ich bin für Sie da, wann immer Sie brauchen, Sie brauchen, Sie brauchen
Um alles auf mich zu legen (Babe)

[Nach dem Chor: Ed Sheeran & Ella Mai]
Liebe, auf mich, o-o-auf mich (auf mich)
Hey Baby, wir können langsam tanzen
Liebe, auf mich, o-o-auf mich
Lege deine, lege deine, lege deine Sorgen auf mich
Liebe, auf mich, o-o-auf mich (auf mich)
Hey, Baby, wir können langsam tanzen
Und ich bin für alles da, was du brauchst
Also leg alles auf mich

[Refrain: Ed Sheeran & Ella Mai]
Ich versuche stark zu sein, aber ich habe Dämonen
Darf ich mich auf dich stützen?
Ich brauche ein starkes Herz und eine sanfte Berührung
Und du bist derjenige, wenn ich Liebe will

zuletzt bearbeitet von Petra (Stecki) am 13. Juli 2019, 10:10

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist kein deutscher Rapper?