Life, Love & Laughter deutsche Übersetzung
von Donavon Frankenreiter

Schau nicht zurück, das bringt nichts
Schau nicht nach vorn, da wirst du nur missverstanden
Alles, was du brauchst, könnte direkt vor dir liegen
Man muss nur genau hinschauen, um die Wahrheit zu sehen

Sie sagen, wenn es so weitergeht, werden wir sterben
Wem glaubst du? Jede Geschichte hat ihren Dreh
Sieh dich um, sag mir, was du siehst
Menschen auf der Welt, die einfach nur frei sein wollen

Und was ist mit all den Dingen, die du hättest tun können, aber nicht tust?
Man sagt, alles passiert aus einem Grund – wenn du es nicht tust, passiert’s auch nicht

Ich suche Leben, Liebe und Lachen
Alles dazwischen und was danach kommt
Ich suche Leben, Liebe und Lachen

Die Dinge ändern sich, sie bleiben nie gleich
Darum führen wir Kriege – doch die Leute sind schuld daran
Du kannst nur für das einstehen, woran du glaubst
Lass dich nicht blenden vom Machtspiel der Gier


Und was ist mit all den Dingen, die du hättest tun können, aber nicht tust?
Man sagt, alles passiert aus einem Grund – wenn du es nicht tust, passiert’s auch nicht

Du weißt, wir suchen Leben, Liebe und Lachen
Alles dazwischen und was danach kommt
Ich suche Leben, Liebe und Lachen
Alles dazwischen und was danach kommt

Wir haben alles, was wir brauchen
Das ganze Geld der Welt kann nicht kaufen, was wir sehen
Träume sind mehr wert als Gold
Manche halten fest, andere lassen los
Die Sterne kommen alle nachts hervor
Der samtige Himmel, so hell
Ich fühl mich dir so nah,
Weil ich sehe, was du auch siehst

Ich suche Leben, Liebe und Lachen
Alles dazwischen und was danach kommt
Ich suche Leben, Liebe und Lachen
Alles dazwischen und was danach kommt