Drift Away deutsche Übersetzung
von Dobie Gray

Tag für Tag bin ich verwirrter;
Aber ich suche das Licht im strömenden Regen.
Wißt ihr, das ist ein Spiel, das ich zu verlieren hasse.
Ich fühle die Strapaze, ist es nicht eine Schande?

Gebt mir den Beat Jungs und befreit meine Seele;
Ich will mich in eurem Rock and Roll verlieren und abdriften (mich davon treiben lassen)
Gebt mir den Beat Jungs und befreit meine Seele;
Ich will mich in eurem Rock and Roll verlieren und abdriften

Wollt ihr mich nicht mit davon nehmen

Ich glaube allmählich, dass ich Zeit vergeude
Und verstehe die Dinge nicht, die ich tue.
Die Welt da draußen sieht so lieblos aus
Ich zähl auf euch, ihr könnt mich hier raus holen.

Gebt mir den Beat Jungs und befreit meine Seele;
Ich will mich in eurem Rock and Roll verlieren und abdriften
Gebt mir den Beat Jungs und befreit meine Seele;
Ich will mich in eurem Rock and Roll verlieren und abdriften


Wollt ihr mich nicht mit davon nehmen

Und wenn mein Geist frei ist,
Wißt ihr, eure Melodie kann mich bewegen.
Und wenn ich unglücklich bin
Kommen die Gitarren mich beruhigen

Danke für die Freude, die ihr mir gegeben habst;
Ich möchte, dass ihr wißt, dass ich an euren Song glaube,
Und seinen Rhythmus und Reim und Harmonie.
Ihr helft mir mich stark zu machen.

Gebt mir den Beat Jungs und befreit meine Seele;
Ich will mich in eurem Rock and Roll verlieren und abdriften
Gebt mir den Beat Jungs und befreit meine Seele;
Ich will mich in eurem Rock and Roll verlieren und abdriften

Wollt ihr mich nicht mit davon nehmen

Gebt mir den Beat Jungs und befreit meine Seele;
Ich will mich in eurem Rock and Roll verlieren und abdriften
Gebt mir den Beat Jungs und befreit meine Seele;
Ich will mich in eurem Rock and Roll verlieren und abdriften


Wollt ihr mich nicht mit davon nehmen