Why Does Love Got to Be So Sad? deutsche Übersetzung
von Derek and the Dominos

WARUM MUSS LIEBE SO SCHMERZHAFT SEIN?

Ja, ja, ja, oh ja

Ich muss einen Weg finden, der mich wieder nach gestern bringt
Wie könnte ich hoffen, dich jemals zu vergessen?
Zeig mir einen Platz, wo ich mein einsames Gesicht verbergen kann
Ich weiß, du wirst mein Herz brechen, wenn ich dich lasse, oh yeah

Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?

Wie eine Motte zur Flamme, wie ein Lied ohne Namen
Ich war nie mehr derselbe, seit ich dich traf
Wie ein Vogel auf dem Flug, muss ich ein ganz neues Lied singen
Ich kann nicht aufhören, dich zu besingen, oh

Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?


Weißt du, was für einen Narren du aus mir gemacht hast
Ich muss vielleicht das Gesetz brechen, wenn ich dich finde
Hör auf wegzulaufen, ich habe ein besseres Spiel zu spielen
Du weißt, dass ich ohne dich nicht weiterleben kann, oh

Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss die Liebe so sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?

Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein??

Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss die Liebe so sein?

Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?


Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss die Liebe so sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?
Warum muss Liebe so schmerzhaft sein?