Everything I Own deutsche Übersetzung
von Culture Club

Du hast mich vor allem Bösen bewahrt,
mich beschützt und warm gehalten.
Du hast mir mein Leben geschenkt,
mich befreit, wirklich frei gemacht.

Von all den Jahren, die ich erlebt hab,
waren die schönsten die mit dir.

Ich würde alles geben, was ich hab,
mein Leben, mein Herz, mein Zuhause – alles.
Ich würd‘ alles geben, nur um dich zurückzuhaben,
um dich einfach nochmal in meinen Armen zu halten.

Du hast mir gezeigt, wie man weint,
ich weiß nicht warum, ich versteh’s nicht.
Du hast mich belogen, doch trotzdem
hast du mich frei gemacht, mich befreit.

Von all den Jahren, die ich erlebt hab,
waren die schönsten die mit dir.


Ich würde alles geben, was ich hab,
mein Leben, mein Herz, mein Zuhause – alles.
Ich würd‘ alles geben, nur um dich zurückzuhaben,
um dich einfach nochmal in meinen Armen zu halten.

Wenn du jemanden hast, der dich nicht gehen lässt,
und du ihn als selbstverständlich siehst,
dann kannst du ihn irgendwann verlieren.
Jemand könnte ihn dir wegnehmen,
und du hörst kein Wort, das er sagt.

Ich würde alles geben, was ich hab,
mein Leben, mein Herz, mein Zuhause – alles.
Ich würd‘ alles geben, nur um dich zurückzuhaben,
um dich einfach nochmal in meinen Armen zu halten.
Ich würde alles geben, was ich hab,
mein Leben, mein Herz, mein Zuhause – alles.
Ich würd‘ alles geben, nur um dich zurückzuhaben,
um dich einfach nochmal in meinen Armen zu halten,
ein letztes Mal.