Inside Out deutsche Übersetzung
von Culture Beat

Du stellst mich auf den Kopf
Du stellst mich auf den Kopf
Du sagst mir, worum es geht
Um die Tränen trocknen zu lassen
Du stellst mich auf den Kopf
Und ich habe nicht den geringsten Zweifel

Weil ich sehen kann
Weil ich sehen kann
Du kannst sehen
Du kannst sehen
Was wirklich in mir ist
Was wirklich in mir ist


Kein Zweifel, dass ich offen bin
In totaler Verwirrung
Beängstigend, dass ich gefunden habe, was ich mir erhofft habe
Doch ich entscheide mich zu spielen
Die Anziehungskraft der Fantasie der Glückseligkeit
Brachte mich in deine Gegenwart
Dumm, zu fürchten, was ich verpasst habe
Geschmiedet in meine Essenz
Ich bin von innen nach außen

Du drehst mich von innen nach außen
Dreh mich von innen nach außen
Du sagst mir, worum es geht
Um die Tränen versiegen zu lassen
Du drehst mich von innen nach außen
Und ich habe nicht den geringsten Zweifel

Weil ich sehen kann
Weil ich sehen kann
Du kannst sehen
Du kannst sehen
Was wirklich in mir ist
Was wirklich in mir ist


Die Liebe wird sich mir nicht entziehen
Ich werde sie verfolgen
Die Herzen umschlingen meine Mission
Das Läuten der Glocken
Einsam, als du mich gefunden hast
Deprimiert bin ich nicht mehr
Die Spiele und Schmerzen haben aufgehört
Ich liebe dich bis ins Innerste
Ich bin von innen heraus

Du drehst mich von innen nach außen
Dreh mich von innen nach außen
Du sagst mir worum es geht (innen heraus Junge)
Um die Tränen trocknen zu lassen
Du drehst mich von innen nach außen (innen)
Und ich habe nicht den geringsten Zweifel
Weil ich sehen kann
Weil ich sehen kann
Du kannst sehen
Du kannst sehen
Was wirklich in mir ist
Was wirklich in mir ist

Denn ich kann sehen
Ich kann sehen
Du kannst sehen
Du kannst sehen
Was wirklich in mir ist
Was wirklich in mir ist

Innen heraus
Innen heraus
Ja, Baby
Ja, ja, ja

Ich kann sehen
Du kannst sehen
Was wirklich in mir ist