Songtexte.com Drucklogo

Such Horrible Things deutsche Übersetzung
von Creature Feature

Such Horrible Things Lyrics Übersetzung

Setz dich hin, lass mich dir eine Geschichte erzählen
In welche Gerechtigkeit keine Rolle spielt
Über ein unglückliches Leben, so voll mit Streit
Wo zweimal Unrecht nicht einmal Recht macht

So

Als ich geboren wurde
Brachte ich Verachtung
Über den Stolzen Namen meiner Eltern
Ihr Leben ging den Abfluss runter
Hat sie verrückt gemacht
Meine Geburt war ein Fluch
Ich habe die Krankenschwester gebissen
Oh, aber ich liebe das Schlimmste

Ich verdiene es langsam eingetaucht zu werden
Ausgetrocknet in einem Leichenwagen zu liegen


Als ich zwei war
Habe ich Superkleber
In die Haare meines Vaters geschmiert
Als er unbekümmert
In seinem Sessel saß
Wirklich zu Seinem Entsetzen
Mussten sie Alles wegschneiden
Oh, aber es hat sich gut angefühlt

Ich verdiene es zerschnitten und filetiert zu werden
In die Unordnung geschüttet
Bis die Stücke dahin schmelzen

Ich bin kein schlechter Mann
Auch wenn ich schlechte Dinge tue
Wirklich schlechte Dinge
So schreckliche Dinge
Aber es ist nicht so wie es scheint
(Nicht so wie er scheint)
Nicht so wie es scheint
Ach, verdammt
Es ist genau so wie es scheint


Als ich vier war
Wartete ich bei der Tür
Mit einem Messer in der Hand
Und einem verschlagenem Plan
Es wäre ganz groß
Wenn die Post durch den Schlitz fällt
Den Scharfen Rand, den er zu spüren bekommt
Oh, aber ich mag den Gedanken

Ich verdiene es verknotet zu werden
Zerbrochene Knochen und Blutige Klumpen

Als ich sechs war
Habe ich ausgetrickst
Den Nachbarssohn
In den Wald würden wir rennen
Zeit für Spaß
Verstecken hat seinen Preis
Er würde für immer vermisst
Oh, aber ich liebe es zu spotten

Ich verdiene es, dass mein Kopf abgedreht wird
Versteckt und Verdeckt im Moos
Bis die Erinnerungen vergessen sind

Ich bin kein schlechter Mann
Auch wenn ich schlechte Dinge tue
Wirklich schlimme Dinge
So schreckliche Dinge
Aber es ist nicht so wie es scheint
(Nicht so wie er scheint)
Nicht so wie es scheint
Ach, verdammt
Es ist genau so wie es scheint

Als ich acht war
Habe ich die Farbe
Unseres Hauses gehasst
So habe ich leise wie eine Maus
Es nieder gebrannt
Als niemand in der Nähe war
Oh, aber ich liebe das Geräusch

Ich verdiene es ganz schnell begraben zu werden
Verrotten in Sechs Fuß Tiefe

Als ich zehn war
Gab ich vor
Im See zu ertrinken
Bis sie kamen um mich zu retten
Dann vorauszugehen
Um in ihr Gesicht zu lachen
Was für eine Schande
Oh, aber ich liebe den Geschmack

Ich verdiene es, dass man mir das Hirn entreizt
Über der gesamten Feuerstelle
Bis dieses Leben dahin schwindet

Ich bin kein schlechter Mann
Auch wenn ich schlechte Dinge tue
Wirklich schlimme Dinge
So schreckliche Dinge
Aber es ist nicht so wie es scheint
(Nicht so wie er scheint)
Nicht so wie es scheint
Ach, verdammt
Es ist genau so wie es scheint

Als ich zwölf war
Tauchte ich
In böse Schemen
Nur für diese Unerlaubten Schreie
Steigerte es in Selbstwertgefühl
Schubste meine Schwester in den Brunnen
Und sie ist gefallen
Oh, aber ich liebe es zu weilen

Ich verdiene es ganz tief unten in der Hölle zu schmoren
Wo niemand meine Schrei hört

Als ich 14 war
...
Ist nicht wirklich viel passier
Ja
....
Das war dieses eine Mal

Ich bin kein schlechter Mann
Auch wenn ich schlechte Dinge tue
Wirklich schlimme Dinge
So schreckliche Dinge
Aber es ist nicht so wie es scheint
(Nicht so wie er scheint)
Nicht so wie es scheint
Ach, verdammt
Es ist genau so wie es scheint

Als ich sechszehn war
War das Leben erschreckend
Und mein Bruder war langweilig
Also mit einem Lachen in meinem Schädel
Schubste ich ihn in ein Loch
Und habe ihn lebendig begraben
Er hat knapp überlebt
Oh, aber ich liebte die Schreie

Ich verdiene es zerschlagen und geröstet zu werden
Auf einem Elektrischen Stuhl der Auf Maximum steht

Jetzt wo ich achtzehn
Hasse ich Dinge immer noch
Von dieser gepolsterten Zelle die ich mein Heim nenne
Keine Freunde, Kein Telefon
Kein Leben das ich Mein nennen kann

Hier werde ich liegen
Bis zu dem tag an dem Ich sterbe
Und mein Blut zu trocknen beginnt
Und ich zu der Dunkelheit zurückkehre von der ich komme

So

Ich bin kein schlechter Mann
Auch wenn ich schlechte Dinge tue
Wirklich schlimme Dinge
So schreckliche Dinge
Aber es ist nicht so wie es scheint

Nicht so wie Ich scheine
Ach, verdammt
Ich bin genau so Ich wie ich scheint

zuletzt bearbeitet von Johnny (MissJohnny) am 20. Juli 2014, 22:39

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!