Peace in Our Time deutsche Übersetzung
von Cliff Richard

Schnell gehen
Die Fahnen und Trommeln können hypnotisieren
Wenn der Ruhm verblasst ist
Der Traum ist mehr wert als der Preis

Eine sich drehende, drehende Flamme
Und eine Freiheit, die hell brennt
Kennt alle Namen
Und alle Spiele
Von Gelb, Schwarz und Weiß

Wir müssen den Glauben haben, um es zu schaffen
Glaube und Hoffnung ohne Zweifel
Gib uns die Kraft, einen Anfang zu machen
Lege ein Lied in unsere Herzen


Wir werden diese Mauern niemals niederreißen
Und baue ein Gefängnis mit einem Stein
"Denn du und ich wissen, was Liebe wert ist
Wir werden einen Himmel auf Erden bauen
Wir laufen im Rad des Glücks
Aus Wasser wird Wein
Wir werden die Liebe nehmen und sie zum Leuchten bringen
Wir werden Frieden finden in unserer Zeit

Sanft, weich
Wenn es blitzt am Himmel
Wenn die Flüsse ansteigen und die Flut Ärger macht
Wir machen weiter
Bis alle Tränen getrocknet sind
Wir werden den Sturm überstehen

Begrüßen Sie die Morgendämmerung, Sie und ich
Wir müssen Vertrauen haben und es schnell machen
Glaube und Hoffnung und damit sie Bestand haben
Gib uns die Kraft, die Sterne zu erreichen
Lege ein Lied in unsere Herzen
Wir werden diese Mauern niemals einreißen
Und baue ein Gefängnis mit einem Stein
Denn du und ich wissen, was Liebe wert ist
Wir werden einen Himmel auf Erden bauen
Wir laufen im Rad des Glücks
Aus Wasser wird Wein
Wir werden die Liebe nehmen und sie zum Leuchten bringen
Wir werden Frieden finden in unserer Zeit


Wir wirbeln den Staub auf, es ist Himmel oder Pleite
Und wir werden sehen, wie dieser Traum wahr wird
Wir werden Glauben haben (Glaube)
Der Weg wird lang sein, aber es gibt Hoffnung (Hoffnung)
Um uns weiterzutragen
Wir werden Stärke (Stärke) haben
Wir machen nie etwas falsch
Mit diesem Lied in unseren Herzen

Wir werden diese Mauern niemals niederreißen
Und baue ein Gefängnis mit einem Stein
"Denn du und ich wissen, was Liebe wert ist
Wir werden einen Himmel auf Erden bauen
Wir laufen im Rad des Glücks
Aus Wasser wird Wein
Wir werden die Liebe nehmen und sie zum Leuchten bringen
Wir werden Frieden finden in unserer Zeit
Beim Zeichen (Zeichen) der Taube
Wir werden glänzen (glänzen) glänzen (glänzen) glänzen
Auf einem Flügel (singt) und einem Gebet
Uns wird es gut gehen, gut, gut

Wir werden diese Mauern niemals einreißen
Und baue ein Gefängnis mit einem Stein
Denn du und ich wissen, was Liebe wert ist
Wir werden einen Himmel auf Erden bauen
Wir laufen in den Mühlen des Glücks
Aus Wasser wird Wein
Wir werden die Liebe nehmen und sie zum Leuchten bringen
Wir werden Frieden finden in unserer Zeit

Wir werden diese Mauern niemals einreißen
Und baue ein Gefängnis mit einem Stein
Denn du und ich wissen, was Liebe wert ist
Wir werden einen Himmel auf Erden bauen
Wir laufen im Rad des Glücks
Aus Wasser wird Wein
Wir werden die Liebe nehmen und sie zum Leuchten bringen
Wir werden Frieden finden in unserer Zeit

Wir werden diese Mauern niemals niederreißen
Und baue ein Gefängnis mit einem Stein
"Denn du und ich wissen, was Liebe wert ist
Wir werden einen Himmel auf Erden bauen