Move It! deutsche Übersetzung
von Cliff Richard, The Drifters

Komm, Baby, lass uns abgehen und grooven.
Na, mach einen Shake, oh Baby, bitte dreh nicht durch.
Es ist der Rhythmus, der dich mit Herz und Seele packt.
Lass dir sagen, Baby: Das nennt man Rock'n'Roll.

Man sagt, der wird sterben: Oh! Liebling seien wir ehrlich!
Sie wissen einfach nicht, was sie ersetzen soll.
Balladen und Calypsos haben nichts mit echter Country-Musik zu tun, die einfach nur mitzieht.
Komm schon, Liebling, beweg dich!


Mmm, komm schon, Baby, lass uns bewegen und grooven.
Schüttel dich, oh Baby, schüttel dich, oh Baby, bitte verlier nicht die Kontrolle, äh, ha-ha.
Der Rhythmus, der in dein Herz und deine Seele dringt.
Also, lass mich dir sagen, Baby, das nennt man Rock 'n' Roll.

Sie sagen, er wird sterben, aber Liebling, seien wir ehrlich!
Sie wissen einfach nicht, was ihn ersetzen soll, ähm.
Balladen und Calypsos haben nichts mit echter Country-Musik zu tun, die einfach nur mitzieht.

Ah, Liebling, beweg dich!
Und sie bewegen sich!
Aha. Beweg dich!
Liebling, beweg dich!