Songtexte.com Drucklogo

My Anthem deutsche Übersetzung
von Christina Grimmie

My Anthem Lyrics Übersetzung

Hoffe, es gefällt euch!

(Whoa, whoa, whoa)
Hier ist mein neues Lied,
und es hat nicht lange gedauert.
Es ist kein Cover,
ich hoffe, das macht nichts.
Es ist nicht Karaoke,
ich halte mich zurück.
Nun, ich bin kein Psychologe,
Aber ich hoffe, es gefällt euch.

Hier kommt es,
Denn alles, was ich habe, sind ein paar Verse.
Ich hoffe, es geht ecuh unter die Haut.
Ich habe mein bestes gegeben, weil ihr es wirklich verdient.


(Oooh)
Ich möchte für die Momente leben,
die vergangen sind, bevor wir an sie denken.
Ich sinde dies, weil wir ohne sie nichts wären.
Und das ist meine Hymne.
(Oooh)
Ich möchte für die Gefühle leben,
dass in diesem Leben ein Sinn leben könnte,
Ich singe dies, weil wir ohne sie nichts wären,
und das ist meine Hymne.

Vielleicht ist es türkisch,
dieses Lied macht mich glücklich.
Werdet ihr es mit mir singen,
Möglicherweise vielleicht?
Wenn ihr denkt es ist käsig,
wenn ihr es falsch singt,
wird es mir nichts ausmachen,
weil ich mich sonnig fühle.

Hier kommt es, also werdet nicht nervös,
denn alles, was wir haben, sind ein paar zufällige Verse.
Ich weiß, dass es euch unter die Haut gehen wird.
Ihr könnt nichts falsch machen, denn niemand ist perfekt!


(Oooh)
Ich möchte für die Momente leben,
die vergangen sind, bevor wir an sie denken.
Ich sinde dies, weil wir ohne sie nichts wären.
Und das ist meine Hymne.
(Oooh)
Ich möchte für die Gefühle leben,
dass in diesem Leben ein Sinn leben könnte,
Ich singe dies, weil wir ohne sie nichts wären,
und das ist meine Hymne.

Hier kommt es, also werdet nicht nervös,
denn alles, was wir haben, sind ein paar zufällige Verse.
Ich weiß, dass es euch unter die Haut gehen wird.
Ihr könnt nichts falsch machen, denn niemand ist perfekt!

(Oooh)
Ich möchte für die Momente leben,
die vergangen sind, bevor wir an sie denken.
Ich sinde dies, weil wir ohne sie nichts wären.
Und das ist meine Hymne.
(Oooh)
Ich möchte für die Gefühle leben,
dass in diesem Leben ein Sinn leben könnte,
Ich singe dies, weil wir ohne sie nichts wären,
und das ist meine Hymne.

zuletzt bearbeitet von ER (shinichixlove64) am 27. Februar 2015, 16:13

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?