Songtexte.com Drucklogo

Next 2 You deutsche Übersetzung
von Chris Brown

Next 2 You Lyrics Übersetzung

[Chris Brown]
Du hast dieses Lächeln
das nur der Himmel gemacht haben kann
ich bete jeden Tag zu Gott
das du dieses Lächeln behältst

[Justin Bieber]
yeah du bist mein Traum
es gibt nichts was ich nicht machen würde
ich würde mein Leben für dich aufgeben
Du bist mein Traum

[Bridge]
und Baby alles was ich besitze gehört dir
du wirst niemals frieren oder hunger haben
ich werde da sein wenn du dir unsicher bist
Lasse dich immer wissen dass du reizend bist
Mädchen, weil du alles bist was ich im Augenblick habe.


[Chorus]
eines Tages wenn der Himmel runterfällt
werde ich neben dir stehen
direkt neben dir
nichts wird jemals zwischen uns stehen
ich werde direkt neben dir stehen
direkt neben dir

[Chris Brown]
Du hast mein Kind bekommen,
du würdest mich vollkommen machen
wenn du deine Augen nur auf mich richtest
auf das sie für immer mir gehören

[Bridge]
und Baby alles was mir gehört gehört auch dir
du wirst niemals frieren oder hunger haben
ich werde da sein wenn du dir unsicher bist
Lasse dich immer wissen dass du reizend bist
Mädchen, weil du alles bist was ich im Augenblick habe

[Chorus]
eines Tages wenn der Himmel runterfällt
werde ich neben dir stehen
direkt neben dir
nichts wird jemals zwischen uns stehen
ich werde direkt neben dir stehen
direkt neben dir


[Bridge]
Wir sind für einander geschaffen
Du und ich
Und ich habe keine Befürchtungen
ich weiß wir werden es schaffen

Eines Tages wenn der Himmel runterfällt
Werde ich direkt neben dir stehen.

[Chorus]
eines Tages wenn der Himmel runterfällt
werde ich neben dir stehen
direkt neben dir
nichts wird jemals zwischen uns stehen
ich werde direkt neben dir stehen
direkt neben dir

Oh nah nah
Oh yeah
Sei an meiner Seite
wenn der Himmel runterfällt
Oh baby
ich werde da sein

Du hast dieses Lächeln
Das nur der Himmel gemacht haben kann
ich bete jeden Tag zu Gott
dich immer zu behalten <3

zuletzt bearbeitet von Jasmin (vulnerable_-) am 27. Juni 2011, 23:41

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Hunzii

Ich liebe chris browns Stimme &' hasse Justin sonst eigentlich aber das Lied und fie übersetzung ist einfach mega *_________*
nie mehr ohne dieses Lied <3
Vorallem denke ich immer an Meiin Schatz !
03.07.2012 forever Baby <3 Affenpupschen Love you :P <3

Michelin1568

Ich liebe dieses Lied und Justin ist voll niedlich, schade das ich schon so alt bin.

Biebertastic

Das ist einer der Wundervollsten Texte von ihm .. :'**
Als ich das liied zum ersten mal gehört habe musst ich voll anfangen zu heulen .. es ist einfach wunderschön ♥

Alini One

Bah seid ihr alle ekelhaft behaltet eure "hater" Gedanken doch für euch, ich bin auch kein Fan & find die Texte von dem auch ganz nett! Scheiß Kindergarten !!

tungaga

alle lieder von justine bieber sind doff

Anni :)

Nee, Jus!! Justin Bieber is keine f... Schwuchtel! Er ist toll :**

jb hater

wegen so ner gestörten schlampe die gesagt hat das ich was schreiben soll un nein hab ich nicht so was schwules will doch auch keiner

Caroline :*

Hallo. Wenn du Justin Bieber nich magst wieso schreibst du dann hier hin? und du guckst dir den Text an? Caro.

Anni :)

Jaa, Justin. Nuuur für dich! :) Hdl ?

Anni :)

Ich Liebe Justin Bieber einfach :) Und jaah *-* Ich finds toll. das es diese Übersetztungs - Teile da gibt.. und das nehm ich immer und schreib was passendes in mein Feed :))

bghsdjiocdhsgqhuiockjnh

So genial!!!

Maggie

Ich liebe dieses Lied und ich liebe dich Chris Brown !! <3

MyStyle

ich kann bieber nicht ausstehen aber das lied hier von ihm ist einfach nur megea hammer geil!!!

isi1234

ICH HASSE BIEBER
ABER SONST GEIL;)

DeinVadda

deeeeeer texxt is einfach nuur hammaaaaaaaaa <3
jahh ich mag nicht mehr soo viel von ihm, aba das lied is einfach geniaaal <3

aliaah s.

Ich liebe das lied und ich bin ein justin bieber und chris brown fan also ich finde ne bessere kombi geht nicht mehr beide können soo geil singen uvm und der clip dazu ist auch sehr cool <3 ;-)

Anna K.

Ich mag das lied echt gerne , aber ich hasse justin bieber , er sieht einfach scheiße aus , hat aber eine gute stimme , zumindesten in diesem lied !

ToniiAngelic

Das Lied ist einfach genial! Und ich liebe das Video dazu!!

Eda Bariczort?

immer wenn ich mir diesen Song anhör oda im Fernsehn anschau, dann bekomm ich so ein Gefühl das mich voll fertig macht...Der song berührt mich irw ,ich muss dann imma mit meinen Tränen kämpfen und versuchn nich an ´den Jungen zu denken ,den ich liebe ;( eqqall was die andren sagen: next 2 you is der beste song indem Justin Bieber singt,ich mein ich bin ya nur Fan von Chris Brown und andren aba nich von Justin bieber... ich denke durch dieser song macht viele Leute, die jemd. in ihrem Leben verloren haben traurig ...

chiara.?

Justin justin justin ?
es gibt keinen besseren *--*
er haut einen immer wieder um ;*
_________________________
das ist soo crass wie viele fans der hat und das geilste.. die jungs :D
die meinen immer baah weiblicher justin bieber und uups.. da haben ja millionen jungs seine frisur ;D
echt jungs gibt es zu wenn ihr den mögt sonst ist das bitter !!
___________________________
aber der ist ja auch heoß nh?!
ich meine ja nur ;)*-*
Justin the sexiest man alive !! ?
i love you !! *

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?