Songtexte.com Drucklogo

The Opposite of Adults (kids) deutsche Übersetzung
von Chiddy Bang

The Opposite of Adults (kids) Lyrics Übersetzung

Ich war einst ein Kind, alles was ich hatte war ein Traum.
Mehr Geld, mehr Probleme, wenn ich es kriege, werde ich es sammeln.
Ich bin aufgepusht, einen Weißen können wir bräunen.
Wir "flowen" so gut, jeder bekommt seinen Style von uns.
Ich war einst ein Kind mit den anderen kleinen Kindern.
Jetzt bin ich geil, zeige es und ihre Fans sind verrückt nach uns.
Sag Mami, es tut mir leid.
Das Leben ist eine Party.


Erinner' dich, als du ein Kind warst.
Denke an die Tage von Unschuld zurück.
Jetzt ist es Chiddy Bang, google mich bei den Bildern.
Folge mir, folge mir, ich bin der Anführer.
Und wenn ich Autos parke, bezahle ich nicht für den Zähler.
Ich erinner mich, ich war jünger, als Kind war es die beste Zeit.
Ich berührte immer alle schönen Mädchen im Ausschnitt.
Ich bin auf meinem Höhepunkt, ich werde noch nicht verschwinden.
Fortlaufender Style, ernster Gang muss gecheckt werden.
Ich kann machen, dass diese Rapper rennen wie ein harter Schlag.
Die Rockband zeigt dir, wie sich die Gitarre anfühlt.
Und mich kümmert es nicht, wie ihr euch alle fühlt.
Ich bin so geil, dass ich eine Schlampe einen Radschlag machen lassen kann.
Das ist so gut, einfach machen und relaxen, Bruder.
Und du kannst es kostenlos kriegen, sorge dich nicht um die Gebühr.
Ist das ein Depp, danke dür das Crack.
Aber ich spiele einen Ron Bergundy, ich warte auf den Track wie das.

Ich war einst ein Kind, alles was ich hatte war ein Traum.
Mehr Geld, mehr Probleme, wenn ich es kriege, werde ich es sammeln.
Ich bin aufgepusht, einen Weißen können wir bräunen.
Wir "flowen" so gut, jeder bekommt seinen Style von uns.
Ich war einst ein Kind mit den anderen kleinen Kindern.
Jetzt bin ich geil, zeige es und ihre Fans sind verrückt nach uns.
Sag Mami, es tut mir leid.
Das Leben ist eine Party.
Ich werde nie erwachsen.


Kann ich bitte ein bisschen Wissen kriegen?
Irgendjemand hat Roth erzählt, dass ich die Schule nicht mag.
Weil die echte Welt ist wie Real World.
Und es ist ein Drama, also guckst du, also bist du Svetlana und ich bin nur ein "Rhymer".
Im Wasser schwimmen, versuchen den Piranhas auszuweichen and zu den Bahamas zu fliegen.
Schöne kleine Mama, Chiddy im Scheinwerferlicht.
Wo du bist, hübche Dame, zeig mir was du hast.
Sie sagen, warum rappst du für die Kids?
Ich sagte, meine Klamotten passen wir jetzt, der Lids Laden.
Diesen Sommer kannst du mich auf einer großen Tour erwischen.
Ich bin "erste Klasse", ich glaube du musst mehr fragen.
Lass mich mit dir kommen, lass dich vom Kind nicht schlagen.
Ich bin das Fotoalbum, dass Valetta hat, großes Kino.
Die Regel ist, der Typ ist, so cool, also wirf es weg, ich bin ein cooler Typ.

Ich war einst ein Kind, alles was ich hatte war ein Traum.
Mehr Geld, mehr Probleme, wenn ich es kriege, werde ich es sammeln.
Ich bin aufgepusht, einen Weißen können wir bräunen.
Wir "flowen" so gut, jeder bekommt seinen Style von uns.
Ich war einst ein Kind mit den anderen kleinen Kindern.
Jetzt bin ich geil, zeige es und ihre Fans sind verrückt nach uns.
Sag Mami, es tut mir leid.
Das Leben ist eine Party.
Ich werde nie erwachsen.

Ich war einst ein Kind, alles was ich hatte war ein Traum.
Mehr Geld, mehr Probleme, wenn ich es kriege, werde ich es sammeln.
Ich bin aufgepusht, einen Weißen können wir bräunen.
Wir "flowen" so gut, jeder bekommt seinen Style von uns.
Ich war einst ein Kind mit den anderen kleinen Kindern.
Jetzt bin ich geil, zeige es und ihre Fans sind verrückt nach uns.
Sag Mami, es tut mir leid.
Das Leben ist eine Party.
Ich werde nie erwachsen.

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 4. Juni 2010, 16:42

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Flo Flow

"Irgendjemand hat Roth erzählt, dass ich die Schule nicht mag."

Er meint damit den Track von Asher Roth "College" nicht "Schule"

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?