Songtexte.com Drucklogo

Gypsies, Tramps & Thieves deutsche Übersetzung
von Cher

Gypsies, Tramps & Thieves Lyrics Übersetzung

Ich wurde im Wagen eines Wanderzirkus geboren
Meine Mutter tanzte immer für Geld, das man ihr zuwarf
Papa tat für gewöhnlich, was er konnte.
Ein bißchen das Evangelium predigen, ein paar Fläschen von Dr. Good verkaufen

Zigeuner, Landstreicher und Diebe
Wir hörten es von den Menschen in den Städten
Sie nannten uns Zigeuner, Landstreicher und Diebe
Aber jede Nacht kamen all die Leute heran
Und gaben ihr Geld aus

Südlich von Mobile sammelten wir einen Jungen auf,
Nahmen ihn in unserem Wagen mit, gaben ihm etwas Warmes zu essen
Ich war sechzehn, er war einundzwanzig
Er reiste mit uns nach Memphis
Und Papa hätte ihn erschossen, hätte er gewusst, was er getan hat.


Zigeuner, Landstreicher und Diebe
Wir hörten es von den Menschen in den Städten
Sie nannten uns Zigeuner, Landstreicher und Diebe
Aber jede Nacht kamen all die Leute heran
Und gaben ihr Geld aus

Ich hatte nie Schulunterricht, aber er lehrte mich gut
Mit seiner geschmeidigen, südlichen Art
Drei Monate später war ich ein Mädel in Schwierigkeiten
Und ich habe ihn eine ganze Weile nicht gesehen, oh ho,
Ich habe ihn eine ganze Weile nicht gesehen, oh ho

Sie wurde geboren im Wagen eines Wanderzirkus
Ihre Mutter tanzte immer für das Geld, das man ihr zuwarf
Großvater tat für gewöhnlich, was er konnte.
Ein bißchen das Evangelium predigen, ein paar Fläschen von Dr. Good verkaufen

Zigeuner, Landstreicher und Diebe
Wir hörten es von den Menschen in den Städten
Sie nannten uns Zigeuner, Landstreicher und Diebe
Aber jede Nacht kamen all die Leute heran
Und gaben ihr Geld aus

zuletzt bearbeitet von Ines (dominopetacci) am 8. Juni 2015, 17:34

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!