Songtexte.com Drucklogo

Dressed to Kill deutsche Übersetzung
von Cher

Dressed to Kill Lyrics Übersetzung

Ich schlüpfe in meine Schuhe und gleite hinaus in die Nacht.
Ich laufe frei herum. Du bist in meinem Visier.
Du weißt, es wird dich verletzen,
aber es bringt nichts.
Du verliebst dich. Das tun sie immer.
Und ich warte darauf, dass der nächste hereinfällt.

Ich bin gekleidet um zu töten und du weißt, was ich will.
Wir tanzen in der Dunkelheit mit meinen Händen um dein Herz.
Unsere Köpfe werden rollen und Blut wird spritzen.
Aber wie können du widerstehen, Baby,
wenn ich gekleidet bin um zu töten?
(Zu töten, zu töten, zu töten, zu töten)

Ein anderer Liebhaber müht sich ab, aber alles ist vergeblich.
Du trägst die Narben und die Lippenstiftabdrücke
und er ist nicht mal in der Lage einzusehen, dass er nur einer von vielen ist.
Es ist viel zu spät.
Er ist viel zu weit weg.
Und ich warte auf den Nächsten, der hereinfällt...


Ich bin gekleidet um zu töten und du weißt, was ich will.
Wir tanzen in der Dunkelheit mit meinen Händen um dein Herz.
Unsere Köpfe werden rollen und Blut wird spritzen.
Aber wie könntest du widerstehen, Baby,
wenn ich gekleidet bin um zu töten?
(Zu töten, zu töten, zu töten, zu töten)
Wie könntest du widerstehen, Baby,
wenn ich gekleidet bin um zu töten?
(Zu töten, zu töten, zu töten, zu töten)

Du weißt ich bin die Einzige.
Ich kann dich dich Selbstbeherrschung verlieren lassen.
Du bist ein Teil von mir, von jetzt an bis in Ewigkeit.

Ich bin gekleidet um zu töten und du weißt, was ich will.
Wir tanzen in der Dunkelheit mit meinen Händen um dein Herz.
Unsere Köpfe werden rollen und Blut wird spritzen.
Aber wie könntest du widerstehen, Baby,
wenn ich gekleidet bin um zu töten?
(Zu töten, zu töten, zu töten, zu töten)

Baby, ich bin gekleidet um zu töten.
(Zu töten, zu töten, zu töten, zu töten)

zuletzt bearbeitet von Sarah (SallySoul) am 5. Oktober 2018, 22:38

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?