Nothing Really Matters deutsche Übersetzung
von Cat Power

Wenn ich dein Gesicht in der Menge sehe
Mit einem Blick der Besessenheit
Es gibt keine subtile Art zu sagen
Es gibt viel Verteidigung und Diskretion
Auch mit dem, was übrig ist
Alle Geschenke draußen
Es ist, als ob nichts wirklich wichtig wäre


Wie können die Wege anderer Menschen
Eine Einschätzung Ihres Lebensstils abgeben?
Können die Worte, die Vögel, die Bäume und die Erde nicht
Dasselbe sein und genauso recht haben?
Es ist schwer, ein Lerntest
Es ist so schwer, ein Lerntest
Es ist, als ob nichts wirklich wichtig wäre
Es ist, als ob nichts wirklich wichtig wäre
Es ist, als ob ihnen nichts wirklich wichtig wäre

Der Mut, das Ruder herumzureißen
Wenn er den anderen Weg sehen könnte
Wenn er es auf die Knie drehen und nach unten beugen könnte
Es wäre nicht wirklich wichtig
Aber draußen ein gelernter Test
Ein gelernter Test