Songtexte.com Drucklogo

Everytime We Touch deutsche Übersetzung
von Cascada

Everytime We Touch Lyrics Übersetzung

Ich höre immer noch deine Stimme wenn du neben mir schläfst,
ich spüre immer noch deine Berührungen in meinen Träumen.
Vergib mir meine Schwäche, aber ich weiß nicht warum :
Ohne dich ist es schwer zu überleben.

Denn immer wenn wir uns berühren,
bekomme ich dieses Gefühl,
und jedes Mal wenn wir uns küssen
könnte ich schwören, ich kann fliegen.
Kannst du nicht meinen schnellen Herzschlag spüren?
Ich möchte, dass es bleibt.
Brauche dich an meiner Seite.
Denn immer wenn wir uns berühren,
fühle ich diese Anziehung
und jedes Mal wenn wir uns küssen
greife ich nach dem Himmel.
Kannst du nicht mein Herz so schlagen spüren?
Ich kann dich nicht gehen lassen
Möchte dich in meinem Leben haben.


Deine Arme sind mein Schloß,
dein Herz ist mein Himmel,
sie wischen die Tränen weg, die ich weine.
Die guten und die schlechten Zeiten,
wir haben sie alle durchgemacht.
Du bringst mich wieder zum Aufstehen, wenn ich falle

Denn immer wenn wir uns berühren,
bekomme ich dieses Gefühl,
und jedes Mal wenn wir uns küssen
könnte ich schwören, ich kann fliegen.
Kannst du nicht meinen schnellen Herzschlag spüren?
Ich möchte, dass es bleibt.
Brauche dich an meiner Seite.

Denn immer wenn wir uns berühren,
fühle ich diese Anziehung
und jedes Mal wenn wir uns küssen
versuche ich den Himmel zu erreichen.
Kannst du nicht mein Herz so schlagen spüren?
Ich kann dich nicht gehen lassen
Möchte dich in meinem Leben haben.


Denn immer wenn wir uns berühren,
bekomme ich dieses Gefühl,
und jedes Mal wenn wir uns küssen
könnte ich schwören, ich kann fliegen.
Kannst du nicht meinen schnellen Herzschlag spüren?
Ich möchte, dass es bleibt.
Brauche dich an meiner Seite.

zuletzt bearbeitet von Petius am 8. März 2014, 7:50

Übersetzung kommentieren

Selin Weingärtner

Das ist nur für meinen Schatz, Yvonne immer wenn wir uns streiten tut es sehr weh dann höre ich dieses Lied ich liebe nur dich !! 16.11.13

WhoKnew

Wundervoller Song... und für die, die es anscheinend nicht kapiert haben : Das ist ein Trauerlied und nicht die Wünsche einer 15 Jährigen.. RIP Sam.

conny haase

so toll *-*

Cascada is the best :)
soo cute :D Natiirat :D

übelst schönes lied

Cascada ist voll geil

Robin und tabea vor eva :*

unser lied, tabea mein schatz, ich liebe dich :* das lied sagt genau meine gefühle ( für dich)

Surrend14

Mir geht's auch so wie Feger da ich auch jemanden liebe die es aber nicht richtg weiß und ich höre mIr das lied auch voll gerne an und dann muss ich an sie denken.

Lollypop98

BOAH!!!
Ich liebe dieses Lied!!!
Kann man gut Nachdenken :-(

crazy_aki

Mir geht es genau so wie dir, Feger

Feger

Dieses Lied bringt mich zum heulen !!!
DIESES lied ist soo tolll die meinsten würden geil sagen aber überlegt mal was geil heißt dann wisst ihr why ich nicht geil schreibe !!!!
naja zurück zum lied ich bin in jm. verliebt und wenn ich dieses lied höre mus ich an ihn denken !!!!

Rusty8

Total geiler song

Quiz
Cro nimmt es meistens ...?