Songtexte.com Drucklogo

Paris deutsche Übersetzung
von Caro Emerald

Paris Lyrics Übersetzung

PARIS SONGTEXT- deutsch

Ich lebe tief in der Symmetrie,
in meiner Anonymität.
„ich liebe dich mein sehr schweres Leben“ (franz.)
Ich werde Stunden brauchen um mich zu verbessern.
In diesem Raum der Trennung
brauche ich nur Modelle und mich;,
Stoff gespannt von Arm zu Arm,
mein Herz von Leid befreiend.
All das, was ich sehen kann, zeugt von Feinheit.
Radikal meine Modeträume
bekleideter Männer und Modells Schrei.
Ruhm ist nichts mehr als Kraftzwang.
Lasst sie mein kühles Verhalten anmerken,
Schönheit hat einen Preis der durch Gier bezahlt wird.


Dort wo ich bin,
werde ich alleine stehen.
Ich brauche das Geld nicht
ich will vielmehr
diese zwei Hände.
Nie werden sie trauern.
Es ist mir lieber, sie lieben mich nicht,
als dass sie zu viel (von mir) verlangen.

Reisend habe ich vergessen
jedes einzelne, vergangene Bereuen.
Es gibt ganz allein ein Verlangen.
Für meine Sache werde ich einsetzen
meine ganze Leidenschaft, Note für Note,
um .diese Leere zu erzeugen und zu füllen.
Freiheit die darunter liegt
lasst sie fallen und lasst sie anhauchen.
Körper sind nicht bestimmt so verbunden zu sein.
Ich bin der Tänzer des Tanzes
Sei der Partylöwe in ihren Händen,
lasst sie mich lieben, wenn ich nicht mehr da bin
wenn sie über mein Auftreten sprechen
Ich werde sie lassen, ihr Feuer zu treiben, zu löschen.

Dort wo ich bin.... (siehe oben)


So verblassen, wie ich in der Isolation lebe
verbreiten sich Gerüchte, dass ich weg bin.
Für diejenigen lasst es eine Lehre sein.
Diejenigen die sich um mich hegen, werde ich nicht lassen, mich zu vergessen.
Dort wo ich bin.... (sieh oben)

zuletzt bearbeitet von Anty (Antybus) am 8. Oktober 2017, 16:20

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!