Every Little Thing deutsche Übersetzung
von Carly Pearce

Der Geruch, den du auf meinem Kissen zurückgelassen hast
Das Geräusch deines Herzens, das mit meinem schlug
Der Blick in deinen Augen, wie ein Fenster
Der Geschmack deines Kusses, getränkt in Wein

Jede Kleinigkeit, ich erinnere mich an jede Kleinigkeit
Das Hoch, der Schmerz, der Schein
der Stich jeder Kleinigkeit

Ich denke du hast vergessen, was du mir gesagt hast
Denn du hast mein Herz auf dem Boden zurückgelassen
Baby, dein Geist verfolgt mich noch
aber ich will nicht mehr mit ihm schlafen


Jede Kleinigkeit, ich erinnere mich an jede Kleinigkeit
Das Hoch, der Schmerz, der Schein
der Stich jeder Kleinigkeit
Ich erinnere mich an jede Kleinigkeit
Das Hoch, der Schmerz, der Schein, der Stich
jede Kleinigkeit

Sie sagen Zeit ist die einzige Heilung
Gott - ich hoffe, es stimmt nicht
denn im Moment würde ich sterben
um mich nicht an jede Kleinigkeit zu erinnern
Ich erinnere mich an jede Kleinigkeit

Das Hoch, der Schmerz, der Schein
der Stich jeder Kleinigkeit
Ich erinnere mich an jede Kleinigkeit
Ich werde verfolgt von den Erinnerungen an jede Kleinigkeit
Das Hoch, der Schmerz, der Schein, der Stich...
jede Kleinigkeit