Kung Fu Fighting Übersetzung
von Carlos Jean

Oh whoa... oh whoa... oh whoa...
Oh whoa... oh whoa... oh whoa...
Oh whoa... oh whoa... oh whoa...

Jeder kämpfte mit Kung-Fu.
Diese Tritte waren so schnell wie die Lichtgeschwindigkeit.
Tatsächlich war es ein wenig beängstigend.
Aber sie kämpften mit dem richtigen Timing.

Sie waren flippige Porzellanmänner aus der flippigen Porzellanstadt.
Sie haben Männer zerstückelt, sie haben Männer zerstückelt.

Es ist eine uralte chinesische Kunst und jeder kannte seinen Teil.

Vom Ohnmachtsanfall bis zum Ausrutscher und dem Tritt aus der Hüfte.


Jeder hat mit Kung-Fu gekämpft, huh!
Diese Tritte waren so schnell wie die Lichtgeschwindigkeit.
Tatsächlich war es ein bisschen beängstigend, ja, ja.
Aber sie kämpften mit dem richtigen Timing.

Da waren Billy Chen und der kleine Sammy Chong.
Er sagte, hier kommt der Big Boss! (Wo?) Lass es uns anpacken.
Wir nahmen sie alle und stellten uns zur Wehr, fingen an, mit den Händen zu schwingen.
Plötzliche Bewegung ließ mich springen, jetzt ging es um einen brandneuen Trick.

Jeder hat mit Kung-Fu gekämpft, huh!
Diese Tritte waren so schnell wie das Licht.
Tatsächlich war es ein wenig beängstigend, huh!
Aber sie kämpften mit Perfektem Timing hah!

Oh, whoa... huh!
Oh whoa... hah!
Oh, whoa... huh!
Oh whoa... hah!

Kung-Fu Kämpfen, es ist so schnell wie das Licht.