I’ll Be There deutsche Übersetzung
von Calum Scott

Was versteckst du?
Ein wenig Licht ist erloschen, du malst ein Lächeln auf dein Gesicht
Und ich kann sehen, dass etwas nicht stimmt, kein Silberstreif am Horizont
Wenn du versuchst, die ganze Welt alleine zu erobern (alleine)

Wir tappen alle im Dunkeln.
Ich versuche, die Antwort zu finden, bevor wir auseinanderfallen.
Ich kann dafür sorgen, dass Sie festen Halt haben.
Sie können sich einen Moment Zeit nehmen, um mir zu sagen, was Sie brauchen.

Wenn du anfängst, all die Dinge anzuzweifeln, an die du glaubst,
so oft hinfällst, dass du es nicht einmal mehr spürst,
Wenn du Liebe hast, aber sie nicht ausreicht,
werde ich da sein (ich werde da sein)

Und wenn du dich an einem anderen Horizont verlierst,
und alles, was du wirklich brauchst, ist jemand, der dich findet,
Wenn du Liebe hast, aber sie nicht ausreicht,
werde ich da sein (ich werde da sein)

Ich will dir nicht weismachen, dass ich alles wegnehmen kann, aber ich sage nur,
dass ich dir ein wenig Last abnehmen kann, wenn du gerettet werden musst.
Dann können wir uns vielleicht gegenseitig retten (gegenseitig retten)


Wir tappen alle im Dunkeln.
Ich versuche, die Antwort zu finden, bevor wir auseinanderfallen.
Ich kann dafür sorgen, dass Sie festen Halt haben.
Sie können sich einen Moment Zeit nehmen, um mir zu sagen, was Sie brauchen.

Wenn du anfängst, all die Dinge anzuzweifeln, an die du glaubst,
so oft hinfällst, dass du es nicht einmal mehr spürst,
Wenn du Liebe hast, aber sie nicht ausreicht,
werde ich da sein (ich werde da sein)

Und wenn du dich an einem anderen Horizont verlierst,
und alles, was du wirklich brauchst, ist jemand, der dich findet,
Wenn du Liebe hast, aber sie nicht ausreicht,
werde ich da sein (ich werde da sein)

Du bist nicht allein, lerne einfach loszulassen.
Greif in die Dunkelheit hinaus, und du wirst sehen, wie viele von uns es gibt.
Du bist nicht allein, lerne einfach loszulassen.
Streck deine Hand aus im Dunkeln, streck deine Hand aus im Dunkeln.

Wenn du anfängst, all die Dinge zu bezweifeln, an die du glaubst,
so oft hinfällst, dass du es nicht einmal mehr spürst,
Wenn du Liebe hast, aber sie nicht ausreicht,
werde ich da sein (ich werde da sein)


Und wenn du dich an einem anderen Horizont verlierst (verloren)
Und alles, was du wirklich brauchst, ist jemand, der dich findet, ja
Wenn du Liebe hast, aber sie nicht ausreicht,
werde ich da sein (ich werde da sein)